卡·馬克思《廢除封建義務(wù)的法案》和弗·恩格斯《法蘭克福關(guān)于波蘭問題的辯論》的摘錄(1903年2月10日[23日]以前)

　　馬克思在《新萊茵報(bào)》上寫道(第3卷第149頁[70])：


　　“在波羅的海和黑海之間的各個(gè)大農(nóng)業(yè)國(guó)家，只有實(shí)行土地革命把農(nóng)奴制的或勞役制的(frotanpflichtigen)農(nóng)民變?yōu)樽杂傻霓r(nóng)民，才能擺脫宗法封建的野蠻狀態(tài)，這個(gè)革命和1789年法國(guó)農(nóng)村中的革命完全相似(ganzdieselbe)?！盵注：見《馬克思恩格斯全集》第5卷第390頁?！幷咦


　　而關(guān)于1848年德國(guó)的土地“改革”和改革草案，馬克思寫道(同上，第131頁)：


　　“過去在為了取消封建義務(wù)(這些義務(wù)現(xiàn)在應(yīng)該廢除)而進(jìn)行贖買時(shí)，也象在進(jìn)行任何贖買時(shí)一樣，農(nóng)民受到了受賄的、為貴族謀利益的委員會(huì)的可怕欺騙?，F(xiàn)在農(nóng)民要求修改舊政府時(shí)代所締結(jié)的一切贖買契約，而農(nóng)民是完全正確的?！?第131頁)[注：同上，第329頁?！幷咦


　　馬克思在《新萊茵報(bào)》上還談到了反對(duì)宗法封建的專制政體而爭(zhēng)取“土地民主制”的斗爭(zhēng)(第131頁)，而且當(dāng)時(shí)他還指出，這種土地民主制是“東歐民主制的唯一可能的形式”(第131頁)[注：見《馬克思恩格斯全集》第5卷第391頁?！幷咧鴀


　　“土地民主制的恢復(fù)對(duì)波蘭來說不僅是迫切的政治問題，而且是迫切的社會(huì)問題……　如果農(nóng)奴制的或‘有義務(wù)的’(robotpflichtige)農(nóng)民不能成為自由的農(nóng)民，那么波蘭人民賴以為生的農(nóng)業(yè)就要?dú)纭！?第163頁)[注：同上，第407頁?！幷咦


　　譯自《列寧文集》俄文版第19卷


　　第303頁