親愛(ài)的弗雷德里克：

　　附上：

　　(1)濟(jì)貝爾的信，他在信中報(bào)道了關(guān)于他和克林格斯的會(huì)見(jiàn)，這次會(huì)見(jiàn)是我“命令”[注：見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》第31卷第442頁(yè)?！幷咦他去進(jìn)行的。我僅僅指出，我以后不再干預(yù)這件事了。如果克林格斯沒(méi)有我們的幫助而能同老淫婦[465]一起排除伯·貝克爾及其根據(jù)遺囑獲得的重要性，那我是會(huì)滿意的。同伊戚希男爵遺留下來(lái)的那個(gè)工人聯(lián)合會(huì)沒(méi)有什么好說(shuō)的。它解散得愈快愈好。

　　(2)《萊茵報(bào)》[466]，上面刊登了大概是紅色貝克爾所寫的社論。這是向“進(jìn)步黨人”乞憐的呼吁書(shū)。[467]

　　現(xiàn)在我的意見(jiàn)是這樣：我們兩人必須發(fā)表聲明，這次危機(jī)恰好給了我們一個(gè)重新取得我們的“合法”地位的機(jī)會(huì)。大約10來(lái)天前，我給施韋澤寫了一封信，對(duì)他說(shuō)，他必須堅(jiān)決反對(duì)俾斯麥，使工人黨向俾斯麥諂媚的影子也不再存在等等。為了表示感謝，他“已經(jīng)”比過(guò)去更多地向俾斯麥諂媚了。

　　“還是”在《社會(huì)民主黨人報(bào)》第16號(hào)(上面刊登了我關(guān)于蒲魯東的信[468]，有不少印刷上的錯(cuò)誤)上，莫澤斯·赫斯“已經(jīng)”第二次對(duì)“國(guó)際協(xié)會(huì)”進(jìn)行告密。[469]關(guān)于這件事，昨天我給李卜克內(nèi)西寫了一封很嚴(yán)厲的信，告訴他：他現(xiàn)在接到的是最后的警告；實(shí)際上是替惡意效勞的“善意”我認(rèn)為是一文不值的；我不能使國(guó)際委員會(huì)在這里的委員們相信，這種事情不是出于惡意，而純粹是由愚蠢引起的；他們的卑鄙的報(bào)紙仍然不斷地頌揚(yáng)拉薩爾(雖然他們現(xiàn)在知道拉薩爾策劃了什么樣的背叛)，并且怯懦地向俾斯麥諂媚，而同時(shí)還無(wú)恥地通過(guò)普隆-普隆分子赫斯，把普隆-普隆主義的罪名加到我們身上，如此等等。

　　現(xiàn)在我的意見(jiàn)是這樣：利用莫澤斯的告密或懷疑，首先用幾句話向波拿巴·普隆-普隆宣戰(zhàn)，也要順手打莫澤斯的朋友艾因霍恩這個(gè)拉比[470]幾下子。然后，利用這種機(jī)會(huì)來(lái)同時(shí)反對(duì)俾斯麥，以及那些夢(mèng)想或胡說(shuō)什么為工人階級(jí)而同俾斯麥建立聯(lián)盟的無(wú)賴或蠢才們。最后，當(dāng)然要告訴這些下流的進(jìn)步黨人，他們一方面由于自己在政治上的怯懦和無(wú)能妨礙了事情的進(jìn)展，另一方面，如果他們要求同工人階級(jí)結(jié)成反政府的聯(lián)盟——這在目前確實(shí)是唯一正確的——那么，他們必須向工人至少作一些同他們自己的“自由貿(mào)易”和“民主主義”的原則相適應(yīng)的讓步，即廢除一切反對(duì)工人的非常法，屬于這種法律的，除了聯(lián)合法，還有現(xiàn)行的完全是普魯士特有的出版法。他們還必須至少大體上表示愿意重新恢復(fù)由于普魯士政變[472]而被取消的普選權(quán)。這是對(duì)他們的最低的要求。或許還應(yīng)當(dāng)加上一些關(guān)于軍事問(wèn)題的東西。無(wú)論如何，事情必須趕快做。你一定要把你對(duì)整個(gè)聲明的“想法”寫出來(lái)。然后我把我的想法補(bǔ)充進(jìn)去，加以綜合，再把全文寄給你，如此等等。我覺(jué)得，時(shí)機(jī)對(duì)這種“政變”是有利的。我們不能為了顧及李卜克內(nèi)西或其他任何人而放棄我們“恢復(fù)一切”的這種時(shí)機(jī)。

　　《馬克思恩格斯全集》第31卷第55—57頁(yè)

　　{第215頁(yè)：離開(kāi)施韋澤——最后通牒：不許向俾斯麥諂媚(絲毫也不允許)。注意}

　　{注意第215—216頁(yè)：進(jìn)步黨人[471]要同工人結(jié)成聯(lián)盟，就必須廢除一切非常法，特別是聯(lián)合法。(馬克思)}

　　注釋：

　　[465]指索·哈茨費(fèi)爾特?！?91。

　　[466]《萊茵報(bào)》(《Rheinische　Zeitung》)是德國(guó)資產(chǎn)階級(jí)的日?qǐng)?bào)，1863—1866年在杜塞爾多夫出版，1867—1874年在科隆出版?！?91。

　　[467]從威·李卜克內(nèi)西1865年2月16日給馬克思的信來(lái)判斷，在馬克思提到的赫爾曼·亨利希·貝克爾寫的這篇《萊茵報(bào)》社論中，把馬克思和恩格斯的立場(chǎng)和拉薩爾分子的立場(chǎng)作了對(duì)比；馬克思和恩格斯是始終和民主派站在一起反對(duì)現(xiàn)存政府的忠誠(chéng)的革命者，而拉薩爾分子則和政府站在一起反對(duì)民主派?！?91。

　　[468]指馬克思《論蒲魯東(給約·巴·施韋澤的信)》(見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》第16卷第28—36頁(yè))?！?92。

　　[469]指1865年2月1日《社會(huì)民主黨人報(bào)》第16號(hào)發(fā)表的一篇注明“1月28日于巴黎”的沒(méi)有署名的短文，內(nèi)中對(duì)國(guó)際法國(guó)委員(昂·路·托倫、沙·利穆津)進(jìn)行了誣蔑，繼續(xù)說(shuō)他們和波拿巴主義者集團(tuán)有聯(lián)系?！渡鐣?huì)民主黨人報(bào)》駐巴黎的記者是莫·赫斯。——392。

　　[470]拉比是猶太教內(nèi)主持宗教儀式的人。這里是借喻?！?92。

　　[471]進(jìn)步黨人是指1861年6月成立的普魯士資產(chǎn)階級(jí)政黨——進(jìn)步黨的代表。進(jìn)步黨要求在普魯士領(lǐng)導(dǎo)下統(tǒng)一德國(guó)，召開(kāi)全德議會(huì)，建立對(duì)眾議院負(fù)責(zé)的強(qiáng)有力的自由派內(nèi)閣。由于害怕工人階級(jí)和仇恨社會(huì)主義運(yùn)動(dòng)，進(jìn)步黨在半專制的德國(guó)的條件下容忍了普魯士容克地主的統(tǒng)治。進(jìn)步黨政治上的動(dòng)搖反映了它所依靠的商業(yè)資產(chǎn)階級(jí)、小工業(yè)家和部分手工業(yè)者的不穩(wěn)定性。——392。

　　[472]說(shuō)的是1848年11—12月普魯士發(fā)生的反革命政變，政變結(jié)果解散了所謂的協(xié)商議會(huì)，即1848年5月為了“同國(guó)王協(xié)商”制定憲法在柏林召開(kāi)的國(guó)民議會(huì)。在解散議會(huì)的同時(shí)公布了實(shí)行兩院制的欽定憲法。第一議院由于年齡資格和財(cái)產(chǎn)資格的限制變成了享受特權(quán)的“貴族院”，第二議院根據(jù)1848年12月6日選舉法只有“獨(dú)立的普魯士人”才可參加它的兩級(jí)選舉。1849年4月弗里德里希-威廉四世解散了根據(jù)欽定憲法選出的議院，并于1849年5月30日頒布了新選舉法，規(guī)定以高額的財(cái)產(chǎn)資格和各階層居民代表權(quán)不平等為基礎(chǔ)的三級(jí)選舉。1849年8月，眾議院中奴顏婢膝的多數(shù)通過(guò)了政府提出的憲法?！?93。