美國經(jīng)濟(jì)學(xué)家凱里出版了一本新書：《國內(nèi)外的奴隸制》。這里所說的“奴隸制”，是指各種形式的奴役、雇傭奴隸制等等。他把他的著作給我寄來了一本，他一再引用我的話(《論壇報(bào)》上的)，時(shí)而把我稱作“新進(jìn)的英國作家”，時(shí)而又把我稱作“《紐約論壇報(bào)》的通訊員”。[357]我以前曾對(duì)你說過，這個(gè)人在他過去出版的全部著作中，都是論述資產(chǎn)階級(jí)社會(huì)的經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)的“一致”，并把一切禍患?xì)w于國家的多余的干涉。國家是他最憎惡的東西?，F(xiàn)在他卻唱另一種調(diào)子了。一切禍患都產(chǎn)生于大工業(yè)的集中化的影響。而這種集中化的影響又要?dú)w咎于英國，因?yàn)樗棺约撼蔀槭澜绻?，并把其他一切國家拋回到粗野的、脫離工場手工業(yè)的農(nóng)業(yè)中去。而要為英國的罪過負(fù)責(zé)的又是李嘉圖—馬爾薩斯的理論，特別是李嘉圖的地租理論。無論是李嘉圖的理論還是工業(yè)的集中化，其必然結(jié)果都將是共產(chǎn)主義。為了避免這一切，為了以地方化和散布在全國各地的工廠與農(nóng)業(yè)的聯(lián)盟來同集中化相對(duì)抗，我們這位極端自由貿(mào)易派終于建議實(shí)行保護(hù)關(guān)稅。為了避免他認(rèn)為應(yīng)當(dāng)由英國負(fù)責(zé)的資產(chǎn)階級(jí)工業(yè)的影響，他作為真正的美國佬，找到了一條出路，這就是在美國本土人為地加速這種發(fā)展。此外，由于他反對(duì)英國，從而使他象西斯蒙第那樣稱頌瑞士、德國和中國等國的小資產(chǎn)階級(jí)制度。就是這個(gè)家伙，他曾經(jīng)由于法國和中國相似而不斷地嘲笑過法國。這本書里唯一真正有意思的地方，是把過去英國在牙買加等地的黑奴制同美國的黑奴制加以對(duì)比。他指出，牙買加等地的大部分黑人常常是新輸入的野蠻人，因?yàn)樵谟说呐按?，黑人不僅不能維持他們?cè)械娜丝冢颐磕晷螺斎氲暮谌酥锌傆?／3死亡。美國現(xiàn)在的一代黑人已經(jīng)是當(dāng)?shù)爻錾?；他們多少已?jīng)美國人化了，會(huì)說英語，等等，因此有能力求得解放。

　　《論壇報(bào)》當(dāng)然竭力替凱里的這本書吹噓。它們二者確實(shí)有共同點(diǎn)，它們?cè)谖魉姑傻诘牟壑髁x社會(huì)主義的反工業(yè)化的形式下，替美國的主張實(shí)行保護(hù)關(guān)稅的資產(chǎn)階級(jí)即工業(yè)資產(chǎn)階級(jí)說話?！墩搲瘓?bào)》雖然大談各種“主義”和社會(huì)主義的空話，卻能夠成為美國的“第一流報(bào)紙”，其秘密也就在于此。

　　你那篇關(guān)于瑞士的文章[358]當(dāng)然直接打擊了《論壇報(bào)》的“社論”(反對(duì)集中化等等)和它的凱里。我在第一篇論印度的文章[359]中繼續(xù)了這場隱蔽的戰(zhàn)爭，在這篇文章中把英國消滅當(dāng)?shù)毓I(yè)當(dāng)作革命行為來描述。這會(huì)使他們很不高興。然而，不列顛人在印度的全部統(tǒng)治是骯臟的，直到今天還是如此。

　　亞洲這一部分的停滯性質(zhì)(盡管有政治表面上的各種無效果的運(yùn)動(dòng))，完全可以用下面兩種相互促進(jìn)的情況來解釋：(1)公共工程是中央政府的事情；(2)除了這個(gè)政府之外，整個(gè)國家(幾個(gè)較大的城市不算在內(nèi))分為許多村社，它們有完全獨(dú)立的組織，自己成為一個(gè)小天地。

　　《馬克恩恩格斯全集》第28卷第269—271頁

　　{注意}

　　{第419一420頁：凱里——在西斯蒙第的博愛主義社會(huì)主義的反工業(yè)化的形式下，發(fā)展美國的保護(hù)關(guān)稅制，即美國的工業(yè)資產(chǎn)階級(jí)。}

　　{注意}


　　{43}

　　{第420頁：亞洲農(nóng)村閉關(guān)自守，自滿自足(自然經(jīng)濟(jì))——亞細(xì)亞制度的基礎(chǔ)+中央政府的公共工程。}

　　注釋：

　　[357]指亨·查·凱里的著作《國內(nèi)外的奴隸貿(mào)易：這種貿(mào)易存在的原因及其消滅的辦法》(《The　Slave　Trade，Domestic　and　Foreign：why　it　exists．a(chǎn)nd　how　it　may　be　extinguished》)1853年費(fèi)拉德爾菲亞版。該書第203—204頁引用了馬克思的文章《選舉。——財(cái)政困難?！_特倫德公爵夫人和奴隸制》中的話。——299。

　　[358]指恩格斯《瑞士共和國的政治地位》(見《馬克思恩格斯全集》第9卷第101—108頁)?！?01。