威廉必須堅(jiān)決使他的組織同人民黨劃清界限，或者頂多由他自己同人民黨保持獨(dú)立的盟友關(guān)系，否則他不管怎樣都將一事無(wú)成。他打算把國(guó)際的名字刊在他的小報(bào)的報(bào)頭上，這也很妙。這樣他的小報(bào)就同時(shí)成了人民黨和國(guó)際工人協(xié)會(huì)的機(jī)關(guān)報(bào)!成了德國(guó)庸人和歐洲工人的機(jī)關(guān)報(bào)!

　　威廉認(rèn)為，不僅不能接受“現(xiàn)在這個(gè)國(guó)家”對(duì)工人的讓步，甚至不能爭(zhēng)取這種讓步，這種論調(diào)也很妙。他將因這種觀點(diǎn)而在工人當(dāng)中獲得了不起的成功……

　　特里東的小冊(cè)子[154]使我感到興趣的主要是它的第二部分，因?yàn)槲疫€沒(méi)看到過(guò)有關(guān)第一次革命的最新的著作。第一部分很混亂，特別是關(guān)于集中和分散的問(wèn)題；好在《文藝復(fù)興》暫時(shí)延期了[155]，不然人們會(huì)很快互相毆打起來(lái)。令人感到可笑的是，認(rèn)為把第一次革命葬送掉的巴黎對(duì)法國(guó)的獨(dú)裁，現(xiàn)在會(huì)簡(jiǎn)單地重演，不過(guò)結(jié)果不同而已。

　　《馬克思恩格斯全集》第32卷第315—316頁(yè)

　　{第175頁(yè)：李卜克內(nèi)西應(yīng)當(dāng)同人民黨分手(改為更加松散的聯(lián)盟關(guān)系)。}

　　{第175頁(yè)：說(shuō)李卜克內(nèi)西講得好：工人不能從現(xiàn)在這個(gè)國(guó)家爭(zhēng)得成果！！

　　{第175頁(yè)：第一次革命毀于巴黎對(duì)法國(guó)的獨(dú)裁。}

　　注釋：

　　[154]指古·特里東《吉倫特和吉倫特派。1869年和1793年的吉倫特》(《Gironde　et　Girondins．La　Gironde　en　1869　et　en　1793．》)1869年巴黎版?！?07。