你的《軍隊(duì)》一文寫得非常好，只是它的分量使我吃驚，因?yàn)楣ぷ髁窟@樣大，一定會(huì)損害你的健康。如果我知道你一直要工作到深夜，那我寧愿讓這一切見(jiàn)鬼去。

　　軍隊(duì)的歷史比任何東西都更加清楚地表明，我們對(duì)生產(chǎn)力和社會(huì)關(guān)系之間的聯(lián)系的看法是正確的。一般說(shuō)來(lái)，軍隊(duì)在經(jīng)濟(jì)的發(fā)展中起著重要的作用。例如，薪金最初就完全是在古代的軍隊(duì)中發(fā)展起來(lái)的。同樣，羅馬人的peculium  castrense[45]是承認(rèn)非家長(zhǎng)的動(dòng)產(chǎn)的第一種法律形式。fabri[46]公會(huì)是行會(huì)制度的開(kāi)端。大規(guī)模運(yùn)用機(jī)器也是在軍隊(duì)里首先開(kāi)始的。甚至金屬的特殊價(jià)值和它作為貨幣的用途，看來(lái)最初(格林石器時(shí)代以后)也是以它在軍事上的作用為基礎(chǔ)的。部門內(nèi)部的分工也是在軍隊(duì)里首先實(shí)行的。此外，軍隊(duì)的歷史非常明顯地概括了市民社會(huì)的全部歷史。如果今后有時(shí)間，你應(yīng)當(dāng)從這個(gè)觀點(diǎn)去探討這一問(wèn)題。

　　《馬克思恩格斯全集》第29卷第183——184頁(yè)

　　{軍隊(duì)和經(jīng)濟(jì)制度。}

　　{第194頁(yè)：軍隊(duì)的歷史同生產(chǎn)關(guān)系的聯(lián)系。}

　　注釋：

　　[45]peculium  castrense意為軍營(yíng)里的財(cái)產(chǎn)。指古代羅馬人軍營(yíng)中的士兵的個(gè)人財(cái)產(chǎn)。——30。

　　[46]fabri意為工匠。這里指古代羅馬人軍隊(duì)里的作業(yè)隊(duì)或軍事工匠?！?0。