從附上的德納的信中你可以看到，他要求：(1)為《論壇報(bào)》寫(xiě)一篇關(guān)于普魯士軍隊(duì)的文章，篇幅是一欄；(2)為《普特南氏月刊》[19]寫(xiě)一篇關(guān)于歐洲各國(guó)軍隊(duì)的文章，篇幅是一印張。后一篇文章如果你沒(méi)有時(shí)間寫(xiě)，就把材料寄來(lái)，我自己寫(xiě)。我對(duì)要寫(xiě)的東西不熟悉，文章自然寫(xiě)不好，不過(guò)我不能放棄掙10英鎊的機(jī)會(huì)，因?yàn)閼?yīng)該從遺產(chǎn)中分得的錢(qián)還沒(méi)有到手，另一方面，開(kāi)支很大，而且又放過(guò)了幾篇文章，因?yàn)橛赂业牡吕士嗽谖译x開(kāi)時(shí)沒(méi)有給《新奧得報(bào)》寄一篇文章(他食言了)，《論壇報(bào)》還預(yù)支給我一筆錢(qián)(今天寄出的文章才抵上這筆帳)。

　　《馬克思恩格斯全集》第28卷第445頁(yè)

　　注釋：

　　[19]《普特南氏月刊》(《Putnam's  Monthly  Magazine》)是美國(guó)的一家雜志，1853—1857年在紐約出版。該雜志是共和黨的機(jī)關(guān)刊物，1855年曾刊登恩格斯的一組文章《歐洲軍隊(duì)》。——11。