弗拉基米爾·伊林《俄國(guó)資本主義的發(fā)展。大工業(yè)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)形成的過(guò)程》增訂第2版。
　　1908年圣彼得堡版
　　(1910年3月3日〔16日〕以后)
　　[VI]  或者是革命摧毀舊地主經(jīng)濟(jì)，粉碎農(nóng)奴制的一切殘余，首先是大土地占有制。
　　[VII]  ……給各工人階級(jí)進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)其真正的和根本的社會(huì)主義改造任務(wù)創(chuàng)造了最有利的條件。
　　[18]  在我們所關(guān)心的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)問(wèn)題上，從馬克思的實(shí)現(xiàn)論中得出的主要結(jié)論如下：資本主義生產(chǎn)的擴(kuò)大，因而也就是國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的擴(kuò)大，與其說(shuō)是靠消費(fèi)品，不如說(shuō)是靠生產(chǎn)資料。換句話說(shuō)，生產(chǎn)資料的增長(zhǎng)超過(guò)消費(fèi)品的增長(zhǎng)……  可見(jiàn)，資本主義國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的擴(kuò)大，在某種程度上并“不依賴”個(gè)人消費(fèi)的增長(zhǎng)，而更多地靠生產(chǎn)消費(fèi)。但是，如果把這種“不依賴性”理解為生產(chǎn)消費(fèi)完全脫離個(gè)人消費(fèi)，那就錯(cuò)?。呵罢吣軌蚨乙矐?yīng)該比后者增長(zhǎng)得快(其“不依賴性”也僅限于此)；但是不言而喻，生產(chǎn)消費(fèi)最終總是同個(gè)人消費(fèi)相關(guān)聯(lián)的。
　　[20]  在資本主義固有的無(wú)限制擴(kuò)大生產(chǎn)的趨向和人民群眾有限的消費(fèi)(所以是有限的，是因?yàn)樗麄兲幱跓o(wú)產(chǎn)階級(jí)地位)之間，存在著明顯的矛盾。馬克思在一些原理中也確認(rèn)了這種矛盾，而民粹派卻喜歡用這些原理來(lái)論證他們所謂國(guó)內(nèi)市場(chǎng)在縮小、資本主義不先進(jìn)等等的觀點(diǎn)。
　　{土地占有制工人階級(jí)}
　　[21]  在所有這些原理中，只不過(guò)是確認(rèn)了上面講的無(wú)限制擴(kuò)大生產(chǎn)的趨向和有限的消費(fèi)之間的矛盾而已。(*)如果從《資本論》的這些地方得出結(jié)論，說(shuō)什么馬克思不認(rèn)為資本主義社會(huì)有實(shí)現(xiàn)額外價(jià)值的可能，說(shuō)什么他用消費(fèi)不足來(lái)解釋危機(jī)等等，那就是再荒謬不過(guò)的了。馬克思在分析實(shí)現(xiàn)時(shí)指出：“不變資本和不變資本之間的流通最終要受個(gè)人消費(fèi)的限制”；但是這個(gè)分析也指出了這種“限制”的真正性質(zhì)，指出了消費(fèi)品在國(guó)內(nèi)市場(chǎng)形成過(guò)程中的作用要比生產(chǎn)資料小些。
　　[405]  最近《工廠視察員報(bào)告匯編》中引用了一些按工人人數(shù)劃分工廠類別的資料。下面是1903年的這種資料：
　　1908年
　　(俄國(guó)66省)  俄國(guó)64省  歐俄50省
　　工廠  工人
　　數(shù)目     人數(shù)     工廠類別     工廠數(shù)目  工人人數(shù)  工廠數(shù)目  工人人數(shù)
　　5403——63954  工人在20以下者  5749  63652 4533  51728
　　4569——152408  21—50工人者  5064  158062  4253  134194
　　2112——150888  51—100工人者  2271  156789  1897  130642
　　2169——496329  101—500工人者  2095  463366  1755  383000
　　433——280639  501—1000工人者  404  276486  349  240440
　　299——663891  超過(guò)1000工人者  238  521511  210  457534
　　14985—1808109  共計(jì)………  15821  1640406  12997  1397538
　　1908年  1903年
　　工廠數(shù)目  工人人數(shù)有100名和100名
　　2901——1440859以上工人的工廠
　　{工廠數(shù)目  工人人數(shù)2737——1261363}
　　(*)杜岡-巴拉諾夫斯基先生的看法是錯(cuò)誤的，他認(rèn)為馬克思提出的這些原理同馬克思自己對(duì)實(shí)現(xiàn)的分析相矛盾(1898年《世間》雜志第6期第123頁(yè)《資本主義與市場(chǎng)》一文)。在馬克思那里并沒(méi)有什么矛盾，因?yàn)樗诜治鰧?shí)現(xiàn)時(shí)就已指出了生產(chǎn)消費(fèi)和個(gè)人消費(fèi)的聯(lián)系。
　　載于1934年《列寧文集》俄文版第25卷(非全文)