《斯摩棱斯克省的工廠衛(wèi)生調(diào)查》
　　(1896年1月2日〔14日〕和1899午1月30日〔2月11日〕之間)
　　1．第1編。1894年斯摩棱斯克版
　　[1]    斯摩棱斯克省的工廠工業(yè)
　　列寧把德·尼·日班科夫書中的資料與彼·安·奧爾洛夫和c．г．布達(dá)戈夫合編的《工廠一覽表》中各企業(yè)的資料加以比較，計(jì)算出1890年斯摩棱斯克省的工廠總數(shù)、工廠生產(chǎn)總額和這些工廠的工人人數(shù)，并記載如下：
　　根據(jù)1890年的《一覽表》，斯摩棱斯克省共計(jì)264——9573000——7791。其劃分情況見(jiàn)第28頁(yè)。
　　工廠按工業(yè)類別劃分：
　　1．省里有4家棉紡織廠，但其中僅亞爾采沃一家工廠的工人人數(shù)，竟超過(guò)斯摩棱斯克省工廠工業(yè)全部工人的1/3。格扎茨克縣有兩家各有20名工人的織布廠，杜霍夫希納縣也有兩家工廠，其中一家有25名工人，而另一家，即亞爾采沃工廠則有3106名工人……
　　{《一覽表》
　　1890年：
　　工廠  生產(chǎn)總額工人
　　(單位千盧布)
　　4——4012——3151
　　（1——4000——3106)}
　　
　　
　　
　　1)根據(jù)1890年的《一覽表》。н．и．赫柳斯京制材廠★：巴舒特卡村附近(1890)  7——28。
　　根據(jù)1890年的《一覽表》。A．K．西比里亞科夫制革廠。馬特維耶夫斯科耶村(1869)  93——42
　　(20000張皮)。
　　2)1890年。波盧耶克托夫(新別爾基諾村)。700普特。  5——2
　　尤里耶夫(阿列菲諾田莊)。450普特。  3——2
　　普利亞捷爾-濟(jì)別爾格(莫辛基村)。  2——2
　　3)1890年的《一覽表》
　　制革廠                   и.и.波洛佐夫。洛巴列夫新村(1823)1700張皮……………10——10
　　г．и．豐季科夫。斯摩棱斯克公路附近(?)800張皮………3——7
　　4)1890年——所有者       N．H．莫吉列夫采夫(1882)
　　1890年羅斯拉夫利縣       ★п．и．古博尼娜。達(dá)尼洛夫卡獨(dú)立農(nóng)莊(1887)………20——22
　　基他的制材廠。           ★М.Б.別爾金娜。霍捷耶夫卡村（1890）………………13——15
　　★A．K．穆欣。科瓦利村(1881)……………………………12——17
　　★B．C．魯薩諾夫。圖什科沃村(1884)……………………11——19
　　★и．и．米哈列夫。別列夫卡村(1884)……………………6——10
　　★и．C．金茨堡。羅科夫卡村(1890)………………………5——12
　　★    羅曼尼欣?？破澛宸蚩ù?1890)……………………4——18
　　★H．C．莫吉列夫佐夫(1884)………………………………2——12
　　列寧用五角星★表示工廠有蒸汽機(jī)。——俄文版編者注
　　根據(jù)1890年的  [27—29]    斯摩棱斯克省工廠概況
　　《一覽表》
　　工廠  工人    行業(yè)類別                      全省共計(jì)        工人總數(shù)
　　數(shù)目  人數(shù)
　　1    3106    棉紡織廠                          1          3106
　　3      45    棉織廠                            3            45
　　8    1639    玻璃廠                            4           724
　　精制玻璃廠                        3           658
　　6     619    火柴廠                            4           526
　　28     309    燒磚廠                          101           595
　　7     115    使用蒸汽機(jī)和馬力的榨油廠         10           274
　　—     —     農(nóng)業(yè)榨油廠                      158           306
　　26    472     制材廠                           31           526
　　43    440     釀酒廠                           44           425
　　2    116     燒酒廠                            2            16
　　41    261     制革廠                           71           275
　　37     99     干酪制造廠                       70           225
　　—     —     焦油煉制廠                      152[注：見(jiàn)《列寧全集》第2版第3卷第426頁(yè)?！幷咦
　　187
　　10    125     啤酒廠                            9           113
　　5    100     煙草廠                            4           100
　　—    —      印刷廠                           8?           110?
　　3     87     繩索廠                            7            96
　　6     39     使用蒸汽機(jī)的面粉廠               23            75
　　4     48     瓷磚廠                           10            69
　　1     24     馬車廠                            2            43
　　1     80     椴皮席廠                          1            40
　　—    —     碾米廠                           21            31
　　7     21     蠟燭廠                           10            30機(jī)器
　　2      6     石灰廠                            6            38制造
　　2     11     農(nóng)具廠                            4            28
　　—    —     使用蒸汽機(jī)的紆管筒管制造廠        1            19
　　—    —     陶器廠                           15            17
　　—    —     蜜糖餅干廠                        7            16
　　—    —     梳毛廠                           14            15
　　[接上頁(yè)]
　　根據(jù)1890年的
　　《一覽表》
　　行業(yè)類別      全省共計(jì)     工人總數(shù)      工廠      工人
　　數(shù)目      人數(shù)
　　肥皂廠           6            11          2         6
　　脂燭廠           9            12          5         8
　　煤炭廠           4            12          2        68  化工
　　部門?
　　蛋白廠           1            10          —       —
　　糖漿廠           4             7          3         6
　　淀粉廠           1             7          —       —
　　制？廠           3             6          2         4
　　磷鈣石廠         1             6          1         6  化工
　　部門
　　鑄鐵廠           1             5          —       —
　　熬膠廠           1             4          —       —
　　骨頭焙燒廠       1             2          —       —
　　2        12  打亞麻
　　企業(yè)總數(shù)       828            —          3         7  染色
　　工人總數(shù)        —          8810          1         2  造紙
　　264      7701
　　[1]    A．玻璃廠和精制玻璃廠
　　[33]    Ⅱ．и．A．索柯洛夫的新杰列布日精制玻璃廠
　　[50]  ……許多小木房頂棚漏水，許多窗戶被打壞而用木板擋著，地板完全下塌，木板搖搖晃晃，污水從院里流向地窖，弄得小木房臭烘烘的。
　　列寧在第51—52頁(yè)上計(jì)算了杰列布日精制玻璃廠工人(小工除外)的戶數(shù)和每戶人數(shù)，并記載如下：
　　總計(jì)(不包括小工)  98戶  527人
　　列寧對(duì)其他大型企業(yè)也作了這樣的計(jì)算。
　　[58]    Ⅲ．И．A．索柯洛夫的馬林斯克地區(qū)
　　卡緬涅茨精制玻璃廠
　　[63]  全部機(jī)床是用水力運(yùn)轉(zhuǎn)的，由皮帶傳動(dòng)裝置帶動(dòng)輪子；達(dá)些傳動(dòng)裝置在上面轉(zhuǎn)動(dòng)，可是在帶動(dòng)下面輪子的部位，傳動(dòng)裝置就很低了，連中等身材的人稍不小心就會(huì)碰頭。磨光地在一間小屋里進(jìn)行，這里有三臺(tái)整修機(jī)床，也由傳動(dòng)裝置帶動(dòng)；這些機(jī)床下面很臟。這一車間的工人共約150人……
　　[65]  沒(méi)有工廠澡堂，只有象在杰列布H那樣由工人自己蓋的10—12間浴室。全廠工人都用這些浴室，好幾家人同時(shí)洗。所有的小木房都是工廠的，工廠供應(yīng)劈柴。為此，一座小木房如果住兩家人的話，則由工廠每月扣每家1盧布；如果一家獨(dú)住，則扣2盧布。
　　{即既是劈柴錢又是房錢?應(yīng)該只是房錢。見(jiàn)第72頁(yè)第5節(jié)}
　　[72]    內(nèi)部規(guī)章
　　9．凡工作不認(rèn)真、違反規(guī)章者，行政部門視其情節(jié)輕重酌情處以1—3盧布的罰款……
　　{僅此而已！}
　　11．工廠附設(shè)商店，工人可自愿在這里按當(dāng)?shù)貎r(jià)格購(gòu)買必需的食品。
　　{果真如此?}
　　[73]    IV．佩希加村附近的Л．З．古列維奇的普里謝利玻璃廠
　　[83]  每個(gè)月領(lǐng)兩次工資，但所領(lǐng)的大部分不是錢，而是食品，只有維爾納器皿廠的一些工匠每周領(lǐng)錢，他們?cè)诹_斯拉夫利購(gòu)買食品，為此，他們得雇大車，盡管他們?cè)谶@上面有些花費(fèi)，但在全部吃的東西上所花的錢，仍然比從工廠小鋪里購(gòu)買要便宜。
　　[85]  工廠沒(méi)有學(xué)校，因此徒工中不識(shí)字的比其他工廠要鄉(xiāng)得多。：工人們說(shuō)，他們本人并不反對(duì)交納一定的費(fèi)用作為學(xué)校的經(jīng)費(fèi)。
　　[95]    內(nèi)部規(guī)章
　　[96]    5．住在工廠宿舍的工人，無(wú)論是夏天或冬天，在節(jié)假日和星期日，均可隨意外出。而在工作日和上班時(shí)間，非經(jīng)主任許可，不得外出。
　　{真的嗎?}
　　
　　[130] 14．  工人互相串通罷工以迫使廠主提高工人所得的工資并改變其他條件者，應(yīng)負(fù)法律責(zé)任；尤其是主謀和教唆者應(yīng)受到嚴(yán)懲。
　　{真可笑}
　　[161]    Г．干酪制造企業(yè)
　　I.杜吉納村附近的M．A．美舍爾斯卡婭干酪作坊
　　1890年的《一覽表》：建于1841年。手工操作。生產(chǎn)1800普特干酪和黃油，15000盧布，25個(gè)工人。
　　[166]    II.皮尤克列爾夫人的干酪作坊
　　1890年的《一覽表》(久克列爾)建于1885年。手工操作。生產(chǎn)700普特干酪，6000盧布，2個(gè)工人。
　　2.第2編。1896年斯摩棱斯克版
　　[121]  農(nóng)村工廠因?yàn)楣と讼奶煲碌馗苫疃怀ｉ_(kāi)工，這種工廠所有的工人，都同固定的工廠工人有顯著的區(qū)別，他們身著農(nóng)服，保留著農(nóng)村的習(xí)氣，沒(méi)有工廠工人所特有的那種風(fēng)度。[注：見(jiàn)《列寧全集》第2版第3卷第258頁(yè)?！幷咦所有的工人都合伙吃飯并且自己做飯。
　　列寧在《俄國(guó)資本主義的發(fā)展》一書第539頁(yè)(《列寧全集》第2版第3卷第495頁(yè))的腳注中利用了德·尼·日班科夫關(guān)于兼務(wù)農(nóng)的工廠工人人數(shù)的資料。列寧在日班科夫的書的第307、445、469頁(yè)的有關(guān)地方都畫了著重線。
　　[307]    亞爾采沃A．赫盧多夫棉織品紡織公司紡織廠
　　[469]    表IV．工作時(shí)間長(zhǎng)短和工作是否固定
　　是否固定
　　工廠               固定              不固定
　　人數(shù)  百分?jǐn)?shù)        人數(shù)  百分?jǐn)?shù)
　　參看第307頁(yè)                                   男工
　　和第445頁(yè)(兼    亞爾采沃       1065    72．0         416   28.0
　　務(wù)農(nóng)的工人占                                  女工
　　10—15％)       亞爾采沃        953    81．4         219   18.6
　　列寧在德·尼·日班科夫著作的許多頁(yè)上(第152、158、192、200、206、234、240、288、298頁(yè))，根據(jù)工廠的內(nèi)部規(guī)章，算出一年中的非工作日天數(shù)(節(jié)日加星期日)。
　　載于1940年《列寧文集》俄文版第33卷(非全文)