(1903年3—4月)
一
大 衛(wèi)
20 馬克思主義“簡單地”把工業(yè)的規(guī)律“搬到了”農(nóng)業(yè)方面。
23 引證《農(nóng)村的野蠻人》[注:見本卷第105—111。——編者注]。
(在農(nóng)民中用馬克思主義的綱領(lǐng)進(jìn)行鼓動(dòng)的)“成績”等于零。
機(jī)會(huì)主義者典型的鼠目寸光:從國際的決議開始,而不是從理論分析開始。
《共產(chǎn)黨宣言》被棄置不顧。
空想社會(huì)主義也是如此
還有西斯蒙第,等等。
恩斯為《農(nóng)民戰(zhàn)爭》寫的序言被忽略了
33 馬克思在第1卷中對農(nóng)業(yè)注意得很少。
36 185l—1875年間農(nóng)民狀況的改善。
泥土地面等等不見了南部和西部。
“農(nóng)民”的“崛起”
(而不是農(nóng)民資產(chǎn)階級的崛起
)
43恩格斯在1894年[111]——“das Heitere”—— Rettungsvorschl?ge——“unheilbarer Widerspruch”(Absturz ersparen)[注:這里列寧指的是大衛(wèi)的如下思想:“有趣的是(das Heitere),恩格斯既指出農(nóng)民毫無出路(“absoluten Rettungslosigkeit”des Bauern),同時(shí)卻又提出拯救的建議(Rettungsvorschl?ge),提出農(nóng)民免遭破產(chǎn)(Absturz ersparen)的建議?!斑@些建議同恩格斯關(guān)于小農(nóng)命運(yùn)的觀點(diǎn)有著不可調(diào)和的矛盾(unheilbarer Widerspruch)”。——俄文版編者注]
49 對馬克思主義學(xué)說的“沉重打擊”:1895年的調(diào)查,中等農(nóng)民的前進(jìn)。
49 注釋。小農(nóng)戶的定義=不雇用固定的外來工人,也不從事副業(yè)
在它以下的是:極小農(nóng)戶
在它以上的是:中等農(nóng)戶(業(yè)主也勞動(dòng))
大農(nóng)戶(業(yè)主進(jìn)行監(jiān)督)
5l 1895年的調(diào)查:小生產(chǎn)排擠大生產(chǎn)(!)
考茨基的《土地問題》——“絕望的嘗試”
52:地產(chǎn)問題——在第2卷
53 赫茨擊敗了考茨基。伯恩施坦。
56 小生產(chǎn)在集約化的部門中占優(yōu)勢:轉(zhuǎn)入集約化需要小生產(chǎn)((=沒有雇傭工人!!
參看第49頁))。
57 科學(xué)應(yīng)當(dāng)凌駕于黨派之上——捷林、康拉德——擁護(hù)小農(nóng)戶
59 農(nóng)民按自己的方式準(zhǔn)備社會(huì)主義:合作社(“w?hrend die marxistischen Theoretiker”etc.)(die Wege…dem Sozialismus)[注:此處大衛(wèi)的全文是:“當(dāng)馬克思主義的理論家們(W?hrend die marxisticshen Theoretiker)竭力按自己的方式向農(nóng)民論證社會(huì)主義并使農(nóng)民樂于接受的時(shí)候,農(nóng)民自己已經(jīng)在積極工作,按自己的方式為社會(huì)主義清掃道路了(die Wege…dem Sozialismus)。”——俄文版編者注]
——生產(chǎn)協(xié)作社:“聯(lián)合原則和個(gè)體原則的妥協(xié)”。
——《還不是社會(huì)主義形式》,
——離這還遠(yuǎn)。但更少——“向資本主義過渡”(卡·考茨基)。
——“社會(huì)化過程的強(qiáng)有力的開端”(=合作社)
6l ……第1章。《本質(zhì)差別》……
66 ……根本不存在……集中(1895年的調(diào)查!!)
70 ……工業(yè)——機(jī)械的過程,農(nóng)業(yè)——有機(jī)的過程(=實(shí)質(zhì)!)不對。
{騷動(dòng)等}
(1)沒有連續(xù)性。
(2)變換工種。
(3)空間的變化無常。(工作地點(diǎn)在改變。)
(4)節(jié)奏由自然界決定。
(5)勞動(dòng)場所很寬闊。
(6)糞肥的生產(chǎn)——(沒有相似之處!)。
(7)產(chǎn)品的數(shù)量只能緩慢地增加。
77 植物和動(dòng)物有機(jī)體的“營養(yǎng)<原文如此!>、繁殖、照管、保護(hù)”:小農(nóng)戶做得并不差,往往還更好
77 空談“自然界的保守性”(!!)
——與之有關(guān)的“肥力遞減規(guī)律”(!)(“被誤解了,但就其基本思想來說是正確的”)。
簡單協(xié)作
82 ……“鄰居”對農(nóng)民的“幫助”(哈哈!)。鄰居的榜樣(而不只是貧困)使小農(nóng)勤勞不息。!!!
84 ……“此外”
?馬克思根本沒有注意到(胡說),資本主義由于勞動(dòng)者的反抗而需要實(shí)行監(jiān)督。(并馬上引了馬克思的話!)。
86 ——胡貝特·奧哈根(注意)——“有教益的研究性著作”
小農(nóng)戶的田地耕作得更好。
88 大農(nóng)戶活兒干得最差,支付的錢還多!
89 反對農(nóng)業(yè)教育……農(nóng)民從小就在學(xué)習(xí)!!!
90 當(dāng)然有很多落后之處,但是多數(shù)大農(nóng)戶也并非示范農(nóng)戶!!
(支吾搪塞的例子!)
92 “緊要關(guān)頭”。馬克思是不對的:這里勞動(dòng)力不夠。
(懂啦!!)
92 農(nóng)民在每塊地上有更多的勞動(dòng)力,高度緊張,等等,狂熱的勞動(dòng)
“好處”
94 簡單協(xié)作不能使大生產(chǎn)以同量的勞動(dòng)力取得農(nóng)民村社所取得的結(jié)果(胡說!!)
95 “一般的”家庭(6—4人)多半是富足的……——哈哈!
“幫工”(“請求給予”)。
97—99 大農(nóng)戶節(jié)省生產(chǎn)資料。沒有一樁事實(shí)!
101 一般說來,大農(nóng)戶從土地上收益更多……
107 對普魯士地租田莊的建立……原則上必須歡迎……
(原文如此!)……(原文如此!!)
(捷林……完全正確……)……對其余田莊主來說,勞動(dòng)力的數(shù)量很大……
109和110 小農(nóng)建房要便宜些(黑體是大衛(wèi)用的)——“優(yōu)越性”
(奧哈根)
——“親自參加就不致受人欺騙”
113 施圖姆蕾費(fèi):“農(nóng)戶愈小,地租愈高……”
114 工具上的節(jié)省(在大農(nóng)戶中)更勝于“精心愛護(hù)”(“親自修理”!!)
施圖姆普費(fèi):(“……6年沒有一架摟草機(jī)……”)
奧哈根
117 大農(nóng)戶在商業(yè)上的好處?小農(nóng)戶向消費(fèi)者出售(原文如此)
117—118 結(jié)論:(合作社和農(nóng)具上的節(jié)省等等的)好處多于與之相抵的壞處
簡單協(xié)作不能給大農(nóng)戶帶來任何好處。
第三章。分工。
農(nóng)業(yè)和畜牧業(yè)是同極端的(!!)專門化相抵觸的。
因此大衛(wèi)避而不談大農(nóng)戶中更大程度的、并非“極端的”專門化
141 大農(nóng)戶對牲畜的照管很馬虎。農(nóng)民則相反……
(丹麥)
146 (145和無數(shù)各種各樣的議論:)
農(nóng)民的“個(gè)人利害關(guān)系”。
149 最荒謬的是認(rèn)為農(nóng)民愚蠢:各種各樣的勞動(dòng),等等。
152 總的說來,在果園業(yè)和蔬菜業(yè)方面,繁榮的是小生產(chǎn)。(非常說明問題!“數(shù)字”!!)
(正是這樣!!)妙極了![2公頃以上的只有6%]
155 農(nóng)業(yè)排除了把依次變?yōu)榕?不對!)
159 在大農(nóng)戶中沒有精密的手工藝工具(不對)
170 馬克思論農(nóng)業(yè)中的機(jī)器(第1卷)……“毫不遲疑地加以采用”……
173 不否認(rèn)農(nóng)業(yè)同加工業(yè)結(jié)合的好處,但并不是普遍的(!!!)
178 脫粒機(jī)。(更賤而且更好。本辛格(第175頁))。大農(nóng)戶更常使用(小農(nóng)戶時(shí)常沒有可脫粒的東西!!!小丑)。
“技術(shù)上”對小農(nóng)戶也沒有任何阻礙(!!!)
181 蒸汽犁還不曾排擠掉一個(gè)小農(nóng)戶
183 并不是只有使用蒸汽犁才能深耕……可憐的狡辯!
185 ——蒸汽犁并不是萬能犁
191 卡·考茨基“關(guān)于蒸汽犁的幻想”(什么地方
騙子)
192—193《手工勞動(dòng)和機(jī)器勞動(dòng)》[注:見本卷第390一394頁?!幷咦——機(jī)器——更便宜些。
201 小農(nóng)戶也用得起電力(遁詞!)
207 電犁不會(huì)引起任何“革命”(俏皮話的性質(zhì):腦筋有愚鈍)
209 引證費(fèi)舍(所謂小業(yè)主并不害怕機(jī)器)……
“在小農(nóng)戶中,牝牛是理想的役畜,即最能加以合理使用和最便宜的役畜”(注意 注意)在新鮮空氣中活動(dòng)活動(dòng)筋骨是有益的……
……更好的喂養(yǎng)[馬尼洛夫精神![112]]便宜而且:
奧哈根(避而不談較淺的耕作!)
239 條播機(jī)“完全用得起”
[小數(shù)字的增長!](騙子)。
246 ……收割機(jī)……是會(huì)得到采用的……
250—253 關(guān)于機(jī)器的結(jié)論。一系列騙術(shù)。大農(nóng)戶是非機(jī)械化的!好處不大(只用費(fèi)舍的一個(gè)例子,關(guān)于其他人卻閉口不談!!)并不能增加產(chǎn)量。[謊言:同本辛格相反]
257—258 ……農(nóng)業(yè)機(jī)器代替人的勞動(dòng)這種作用將完全喪失……因?yàn)榧s經(jīng)營所增加的手工勞動(dòng)比農(nóng)業(yè)機(jī)器所代替的勞動(dòng)多得多。
小丑:沒有想透(c/v)!!
262 ……只有(
)轉(zhuǎn)向粗放經(jīng)營才能騰出農(nóng)業(yè)工人
265 英國降低地租=國有土地貶值。
267 農(nóng)業(yè)機(jī)器不會(huì)導(dǎo)致勞作自動(dòng)化?轉(zhuǎn)臂收割機(jī)?
271 農(nóng)業(yè)機(jī)器對女工和童工毫無過錯(cuò)(?)
281 與“機(jī)器狂人”相反,繁重的機(jī)械勞動(dòng)并未減少
反動(dòng)分子。為什么?奴隸便宜
284—285 子女的勞動(dòng):小農(nóng)戶最有利的條件。(庸人)
282 體力勞動(dòng)將存在下去(而不是娛樂)
288 ——“應(yīng)該有好幾百萬人以從事機(jī)械勞動(dòng)為業(yè)”
{機(jī)會(huì)主義者對未來的理想!}
292 勞動(dòng)保護(hù)和兒童保護(hù)——由大農(nóng)戶負(fù)擔(dān)費(fèi)用……
“節(jié)省高工資”——他忘記了!!!
參看布爾加柯夫
301 使用機(jī)器延長了勞動(dòng)日B.C.[注:手稿上以B.C.開頭的幾個(gè)詞未判讀出來。在列寧談到的那一處,大衛(wèi)是這樣寫的:“至于專門談到勞動(dòng)時(shí)間,那么沒有一個(gè)地方聽說過使用農(nóng)業(yè)機(jī)器延長了勞動(dòng)日?!薄砦陌婢幷咦沒有一個(gè)地方……
299 東普魯士的工人運(yùn)動(dòng)……農(nóng)村的“閉塞”……
323 東普魯士的工人狀況。
不是小農(nóng)戶而是大農(nóng)戶全靠勞動(dòng)者的貧困來維持……
325 農(nóng)業(yè)工人無法理解,大生產(chǎn)怎么會(huì)比小生產(chǎn)更有利。原文如此!
農(nóng)村中的生產(chǎn)協(xié)作社?理想?
他把它們同商品經(jīng)濟(jì)中的公會(huì)混為一談。
參看328頁:可能會(huì)要求谷物稅的。
328 上升為小農(nóng)!!(“正統(tǒng)的馬克思主義者定會(huì)說:‘決無此事!’”)
342—343 “對土壤進(jìn)行集約化的(深的……第344頁)機(jī)耕”(為
了保溫)…… 小農(nóng)戶
?
352 深耕……不能老搞,應(yīng)當(dāng)“合理運(yùn)用”
352—355 農(nóng)戶愈大,進(jìn)行合理監(jiān)督愈困難,——而小農(nóng)則是把心和腦都用上了!!
357 改良土壤。 小農(nóng)戶
?
360 小業(yè)主同樣參加改良土壤 露骨的撒謊!
362 土壤改良決不只限于大地產(chǎn)……
數(shù)字中缺少點(diǎn)每類農(nóng)戶的百分比!!
“……根源已一清二楚了……”
389 人造肥料。
小農(nóng)有更多的實(shí)際知識
小農(nóng)更細(xì)心
小農(nóng)“……并無障礙……”
415—417 ? 農(nóng)戶愈小,協(xié)調(diào)(就肥料來說)和肥力的提高就愈容易……
417 小塊土地農(nóng)業(yè)同工業(yè)勞動(dòng)相結(jié)合是一種“協(xié)調(diào)的生活”……職業(yè)的更換,等等。 (“民粹派”)
420 消滅城鄉(xiāng)對立……“只是”要花費(fèi)幾百年的時(shí)間
424 小農(nóng)戶平均每公頃土地有更多的牲畜——因而有更多
的肥料…… 簡單!
427 ……“牢靠的財(cái)產(chǎn)”:受到大衛(wèi)的贊揚(yáng)……“興趣”……
428 ——“理想主義者或蠢驢” 有代表性……哼!
關(guān)于租佃排擠自營的“錯(cuò)覺”。
第八章
439 歐洲引種更多樣的作物,特別是在19世紀(jì)——小農(nóng)戶?
440—441 改良品種的選擇和培育?!∞r(nóng)戶?
455 選種?!艾F(xiàn)代選糧筒,等等”小農(nóng)戶?
456 ——在漫長的冬季夜晚的辛勤勞動(dòng)!!!“小生產(chǎn)具有決定性的優(yōu)勢”
459 輪作是消滅雜草的最有效的手段之一…… 小農(nóng)戶?
463 ……關(guān)心的眼光……———
465 消滅害蟲和害畜——照管作物,等等。
466 “獨(dú)立耕種土地的小業(yè)主因其在所有這些作業(yè)(滅蟲、保護(hù)作物等等)中的地位而具有的優(yōu)越性,是大業(yè)主所不可企及的<黑體是大衛(wèi)用的>。誠然,現(xiàn)在很多小農(nóng)戶由于戶主的愚昧無知而呈現(xiàn)出比大農(nóng)戶更為悲慘的景象。但愚昧無知并非小農(nóng)戶所特有的、其本性所固有的<黑體是大衛(wèi)用的>缺陷?!?br> 大衛(wèi)的全部觀點(diǎn)都在這里了!
479 牲畜的繁殖。參看牛的重量。
480 平均重量的增長——在小農(nóng)戶那里
在畜牧業(yè)組織中位居最前列的是擁有中小農(nóng)戶的地區(qū)
(!僅僅如此!)
486 小農(nóng)戶飼養(yǎng)牲畜,大農(nóng)戶則“使用”牲畜 參看瓦·沃·[113]
490 給牲畜提供……足夠數(shù)量的干凈禾秸————————小農(nóng)戶?
494—495 施圖姆普費(fèi):農(nóng)民是更好的畜牧工作者
約在1850—1880年(第503頁)草屋頂在德國南部消失了,蓋起了更好的馬廄,等等,等等。
{注意 參看第36頁}
509 修理工作…… 農(nóng)民不用花錢……自己修理…… 這給農(nóng)民省下不止一個(gè)
塔勒。
說“家庭工業(yè)”是“正常的補(bǔ)充”(馬克思),是不正確的,這“無論如何不對頭”。
{真有趣! 對比民粹派!}
512(和518) “在小地產(chǎn)中最低的(!)(“最高的”又是什么呢
?)界限是這樣的地塊,即它只給獨(dú)立的農(nóng)民家庭的全體成員提供充分的!!工作和正常的食物!” 充分!極其少見
說什么決不能同低于這個(gè)界限的小塊地相混淆……只能把問題搞亂(!!)
一個(gè)人人皆知的道理:沒有足夠土地的人……需要從事其他職業(yè)。
513 在集約化的影響下最小地塊的減少…… 黑希特
513—516,特別注意 516 (樂觀主義者)
518 鄉(xiāng)村手工業(yè)者屬于工業(yè)工人大軍
“從事農(nóng)業(yè)的獨(dú)立農(nóng)民則屬于另一個(gè)經(jīng)濟(jì)范疇”
(不錯(cuò)!!但屬于什么范疇呢,可愛的大衛(wèi)?)
528 考茨基的“毫無根據(jù)的論斷”,制糖工業(yè)是農(nóng)業(yè)大工業(yè)的典范
和占總數(shù)的百分比……
“這不需要進(jìn)一步說明”——一點(diǎn)不錯(cuò)!
528—529 “大農(nóng)戶因其動(dòng)力和工具較好或較便宜而具有的一切優(yōu)越性,獨(dú)立小農(nóng)戶可通過精耕細(xì)作更多地得到?!?(“實(shí)質(zhì)”))
529 不是依賴(農(nóng)民對糖廠的依賴),而是“組織”——!
531 加工廠的數(shù)字,這蠢貨是生吞活剝地抄下來了。
532 “……絕大多數(shù)加工農(nóng)產(chǎn)品的農(nóng)戶同小農(nóng)戶有聯(lián)系”
{露骨的歪曲!}
533—534 沒有任何工業(yè)化,——相反(!!),——考茨基那里只有“神圣的黑格爾”、“完美的辯證過程”。
539 合作制……是一種改造力量,協(xié)作社的新經(jīng)濟(jì)原則——生產(chǎn)協(xié)作社
540 乳制品的制作最為活躍——
541—542 丹麥……“合理的”分工……
(546參看托拉斯)
550—551 1898年丹麥有179740個(gè)牛欄
有30頭以上奶牛的 7544=4%
有l(wèi)O—29頭奶牛的49371=27.82
不到10頭奶牛的 122589=68.97其中1—5頭的
____ ____70218=39.85%
(
?) 179504100.79(
)
因此:
單位千 大約
7.5(30頭以上)×30=225
49.4(10-29)×11=536
52.4(4-9)×5=250
70.2(1-3)×1.5=100
179.5(單位千) 1111(單位千)
1111000頭奶牛中,大約900000頭屬于合作牛奶場,也就是說33%擁有將近75%!!!
555 嘲笑說,出售牛奶會(huì)使?fàn)I養(yǎng)更整——多庸俗!
556 附注:班格認(rèn)為農(nóng)民比工人吃得好。
560 小農(nóng)對危機(jī)有更大的抵御能力:“小農(nóng)能夠極度節(jié)制自己”
561 牛奶協(xié)作社“遠(yuǎn)不是一種社會(huì)主義現(xiàn)象”,但“更難說”是“純資本主義的”。
569 (“托拉斯”)——糧食、牛奶等等托拉斯。大衛(wèi)把它們同工會(huì)加以比較!!(“沒什么可反駁的”)
573 法國——高度發(fā)達(dá)的協(xié)作社。
576 丹麥的農(nóng)民+英國的工人(直接銷售)——
((啊,多庸俗!
581 協(xié)作社組織的兩個(gè)部分,農(nóng)民和工人,——正在奪取資本主義企業(yè)主的立足點(diǎn)
586 英國的消費(fèi)合作社不贊成農(nóng)民在農(nóng)業(yè)中集體化
588 反對“理論上的樂觀主義者”!!(個(gè)人利益,等等!)
互貸協(xié)會(huì)——置高利貸者于死地(反對馬克思主義!!)
合作制思想的“創(chuàng)造力”把馬克思主義關(guān)于農(nóng)民“必然滅亡”的學(xué)說弄到了荒謬絕倫的地步。
普遍建立消費(fèi)協(xié)作社將使農(nóng)民擺脫資本主義的中介人。
大衛(wèi)錯(cuò)誤的根源在于他把擺脫中介人、擺脫商人同擺脫資本混為一談。
601 “把農(nóng)民和工業(yè)工人的利益統(tǒng)一起來”(黑體是大衛(wèi)用的)。
604 ——農(nóng)民協(xié)會(huì)和工人消費(fèi)合作社是組織系統(tǒng)的細(xì)胞
((當(dāng)然,=如象托拉斯))
611 肥力遞減“規(guī)律”——它最充分地反映出無機(jī)物生產(chǎn)和有機(jī)體生產(chǎn)的差別!!具有極其重大的意義
614 杜爾哥(參看“技藝不可能有更多的作為”)
615 (1)只是從集約化的一定階段起,收入(用于開銷)才減少
(2)規(guī)律絲毫不涉及從一個(gè)科學(xué)技術(shù)階段向另一個(gè)階段的轉(zhuǎn)變。
(只在某一階段上。)
617 約·斯圖·穆勒——“基本上是對的……”
619 馬克思鄙視作為土地肥力規(guī)律的基礎(chǔ)的偉大真理……
620 ——他涉獵經(jīng)濟(jì)史領(lǐng)域是假的。
621 馬克思在《資本論》第3卷下冊第227頁中自相矛盾—— (大衛(wèi)這頭蠢驢)
626 ……地租……來自土地……!!!
635 ……分工……在農(nóng)業(yè)中……不起任何作用
大膽!歪曲的典型!
637 ……把(勞動(dòng))任意增加10倍的事是沒有的……
643 在德國(在個(gè)別大農(nóng)戶中),100年里收獲量增加了一倍(法國1020—1580百升)
644 生產(chǎn)率沒有成倍提高(“肯定沒有”)(費(fèi)用、肥料等等增加)
生產(chǎn)率的提高——是勞動(dòng)生產(chǎn)率嗎,大衛(wèi)先生?大概超過一倍!這與不變資本費(fèi)用的增長有什么關(guān)系呢
經(jīng)濟(jì)學(xué)家!
644 毫無疑問……活勞動(dòng)的實(shí)物消耗增加了 大膽!
引證:生產(chǎn)費(fèi)用!!!——哈哈!
644 生產(chǎn)率提高了,但是與工業(yè)相比,提高得較少。
(1)自然界的保守性
645 (2)限制使用可減少勞動(dòng)的發(fā)明?!半S著集約化程度的提高,機(jī)器勞動(dòng)的百分比的增加(!)不如手工勞動(dòng)”
(c/v ?)
654 “機(jī)器的運(yùn)用和產(chǎn)量的增加在有機(jī)體生產(chǎn)中是互相敵對的”(!!)
“集約化程度愈高,機(jī)器勞動(dòng)愈少”。
655 奠·黑希特——“典型的”(他的資料) (!)
656 班格在《新時(shí)代》雜志上:收入隨著農(nóng)戶規(guī)模的縮小而增加(在獨(dú)立農(nóng)戶這一類別中的提高)。
659 (費(fèi)舍:)大業(yè)主給勞動(dòng)出色的工人付獎(jiǎng)金?!靶I(yè)主可以省去這筆開支。”
660 農(nóng)業(yè)中雇傭勞動(dòng)減少,獨(dú)立勞動(dòng)增加。
667 “肥力遞減規(guī)律”導(dǎo)致全世界播種面積的擴(kuò)大(海外的競爭)
670 牲畜重量的增加。
674 小農(nóng)戶的牲畜更多。
683 社會(huì)民主黨主張農(nóng)民經(jīng)濟(jì)的全面高漲等等。
687 馬克思主義不適用于(農(nóng)業(yè))。
699 大農(nóng)戶變?yōu)樾∞r(nóng)戶。
700 反對農(nóng)業(yè)工人的農(nóng)業(yè)協(xié)作社(與生產(chǎn)合作社相比較!!)
701 生產(chǎn)協(xié)作社是個(gè)體經(jīng)營原則和聯(lián)合經(jīng)營原則之間的妥協(xié)。
701 小農(nóng)勞動(dòng)的“思想內(nèi)容”要高得多……
701 把全社會(huì)的最高所有權(quán)和個(gè)別人的使用權(quán)結(jié)合起來……
把小農(nóng)同農(nóng)業(yè)工人結(jié)合起來……
載于1932年《列寧文集》俄文版第19卷
譯自1969年《土地問題筆記》俄文版第336—350頁
二
摘自大衛(wèi)的著作:
第109頁:“小業(yè)主建房比大業(yè)主要便宜些。”自己動(dòng)手干。
“這個(gè)優(yōu)越性”(原文如此!)也適用于建筑物的維修方面。
第115頁 (摘自奧哈根的著作):小業(yè)主22年沒有買過大車(大業(yè)主10—12年就把他的車用壞并賣給鐵匠)……
第152頁:“總的說來,在果園業(yè)和蔬菜業(yè)中也象在農(nóng)業(yè)中一樣,繁榮的(!)是小生產(chǎn)?!?br> 參看統(tǒng)計(jì)
221: “在小農(nóng)戶中,牝牛是理想的役畜,即最能加以合理使用和最便宜的役畜?!?!!)
第528—529—532頁。象布爾加柯夫那樣招搖撞騙,說小農(nóng)戶往往兼營甜菜制糖業(yè)和馬鈴薯加工業(yè)。
550—551。丹麥((和封面))
424: 小農(nóng)戶每公頃的牲畜比大農(nóng)戶多1倍。(參看德雷克斯勒爾[114])。
載于1938年《列寧文集》俄文版第31卷
譯自1969年《土地問題筆記》俄文版第351頁
注釋:
[110] 列寧在愛·大衛(wèi)的《社會(huì)主義和農(nóng)業(yè)》一書出版后不久便讀過它。例如,列寧在1903年3月15日給格·瓦·普列漢諾夫的信中寫道:“大衛(wèi)的書我已經(jīng)訂了,現(xiàn)在正在看??斩赐噶?,既貧乏又庸俗?!?見《列寧全集》第2版第44卷第204號文獻(xiàn))。列寧在1903年4月28日寫的《Les beaux esprits se rencontrent(俄語大意是:智者所見略同)》一文中,就已經(jīng)對大衛(wèi)這本書的基本論點(diǎn)進(jìn)行了批判(同上,第7卷第187—191頁)。列寧在《土地問題和“馬克思的批評家”》這部著作的第10章中,對大衛(wèi)這本書即“論述土地問題的一本主要的修正主義著作”進(jìn)行了全面的批判(同上,第5卷第200—211頁)。
列寧重看自己的評語時(shí),把許多地方用紅藍(lán)鉛筆標(biāo)出,并用紅鉛筆把手稿中提到的資料名稱統(tǒng)統(tǒng)畫上了著重線?!?72。
[111] 指恩格斯的《法德農(nóng)民問題》(見《馬克思恩格斯全集》第22卷第563—587頁)?!?73。
[112] 馬尼洛夫精神一詞來自俄國作家尼·瓦·果戈理的小說《死魂靈》中的人物馬尼洛夫,意為耽于幻想。——378。
[113] 指瓦·沃·(瓦·巴·沃龍佐夫)的著作《農(nóng)民經(jīng)濟(jì)中的進(jìn)步潮流)1892年圣彼得堡版第70—84頁。參看《列寧全集》第2版第3卷第241—242頁?!?82。
[114] 列寧在這里指的是古·德雷克斯勒爾作為1875年和1884年農(nóng)業(yè)重復(fù)調(diào)查結(jié)果發(fā)表的資料。德雷克斯勒爾有關(guān)這個(gè)問題的兩部著作是:
(1)《漢諾威省某些地區(qū)的農(nóng)民狀況》(載于1883年《社會(huì)政治協(xié)會(huì)學(xué)報(bào)》第24期);
已有0人發(fā)表了評論