(1903年2月10日[23日]以前)
　　《社會主義評論》雜志[注：行政負責(zé)人是魯?shù)婪颉の髅上壬?巴黎  舒瓦瑟爾巷78號)每期1法郎。免費贈送一份1885年以來的文章目錄。](第29卷)1899年2月(第219—237頁)。
　　(經(jīng)濟評論。古斯塔夫·魯阿內(nèi)先生《論農(nóng)業(yè)辛迪加的危險和未來》)
　　引證羅基尼《農(nóng)業(yè)辛迪加》[106]一書第42頁。
　　古·魯阿內(nèi)的文章是為評論埃利·庫萊的書[107]而寫的。古·魯阿內(nèi)把辛迪加看作是“農(nóng)業(yè)黨”一手搞的，——它們主要由大中土地占有者組成，——它們所做的有利于工人的工作很少，少得可笑，——它們的目的：建立土地占有者的托拉斯，銷售農(nóng)產(chǎn)品的聯(lián)合組織——它們的政治綱領(lǐng)：維護大土地占有者的利益，由他們領(lǐng)導(dǎo)這整個運動，帶領(lǐng)小土地占有者和工人，力求建立大土地占有者政黨對國家的絕對統(tǒng)治。
　　辛迪加象所有托拉斯一樣，盡心竭力地為社會主義工作。
　　在有438596名成員(1897年)的1391個辛迪加中建立了：
　　“預(yù)防工傷事故協(xié)會——1個；孤兒院(orphelinats)——1個；職業(yè)介紹所——13個；仲裁法庭、調(diào)解室——3個；體力勞動救援會——2個；實物救援會(向兒童贈送物品)——1個；工具救援會(提供臨時使用的工具和農(nóng)具)——2個”(第225頁)于是魯阿內(nèi)對德沙內(nèi)爾加以嘲笑[108]。
　　魯阿內(nèi)還不止一次地引證羅基尼，同時談到他的農(nóng)村民主派=300000個大土地占有者!!(第23l頁)。
　　載于1938年《列寧文集》俄文版第32卷
　　譯自1969年《土地問題筆記》俄文版第332—333頁
    【注釋】
　　[106]  指羅·羅基尼的《農(nóng)業(yè)辛迪加及其活動》一書1900年巴黎版。列寧作的該書提要和摘錄，見《列寧全集》第2版第59卷?！?68。
　　[107]  指埃利·庫萊《法國農(nóng)業(yè)中的辛迪加運動和合作社運動。農(nóng)業(yè)聯(lián)合會》一書1898年蒙彼利埃版。見本卷第367頁?！?68。