威廉·埃·貝爾：《小地產(chǎn)研究》。1893年倫敦版。
　　這是作者為科布登俱樂部所撰寫的一本98頁的小冊子，他曾于1892—1893年間受皇家勞動委員會的委托在地方上工作。
　　需要指出書末《總的結(jié)論》(第17章)中的幾點(類似提綱)。見下面。
　　順便提到：(第10頁)
　　一個大土地占有者的土地在農(nóng)場主之間的分配情況
    共有土地——14000英畝
　　
　　非常有趣的是，由地主本人進(jìn)行的這一“自愿的”——資本主義的土地分配，竟同所有資本主義國家的總的土地分配情況驚人地相似。那種小土地占有者“占優(yōu)勢”(就數(shù)量而言)、那種使一切資產(chǎn)者和機(jī)會主義者均感高興的小土地占有者的“穩(wěn)定”，是現(xiàn)代地主有意制造出來的!
　　以下是作者的幾點結(jié)論：
　　1．所有各個區(qū)都有充足的小塊土地可供出租(小塊租地是勤勉、節(jié)儉的勞動者進(jìn)身的階梯)，是一件大好事，這不僅對這些人自己有好處，而且對土地占有者、農(nóng)場主以及其他一切對制止居民中的精華由農(nóng)村地區(qū)向外大量遷移深表關(guān)切的人們也是如此。
　　……3．租地在20英畝或20英畝以下的、按照常規(guī)經(jīng)營谷物業(yè)和畜牧業(yè)的租地者，只要他們在土壤或地理位置方面不具有特別的優(yōu)越條件，通常都需要掙外水，以便獲得使他們的家庭可以過上富裕生活的收入。
　　4．租地在30至50英畝之間的、按照常規(guī)從事經(jīng)營的租地者，在某些區(qū)、雖不是所有的區(qū)獲得成功，條件是他們本人和他們的全家干活勤勉、生活儉樸，盡管成功的得來往往只靠他們迫使自己的兒子干活掙上點兒錢或者掙上只夠吃飯穿衣的錢。
　　譯自1969年《土地問題筆記》俄文版第137—139頁