致瓦·安·特里豐諾夫　　
　　
　?。?0月10日）　　
　　
　　致燃料總管理局副局長特里豐諾夫同志　　
　　
　　我得到的材料說明，彼爾姆省奧漢斯克縣托伊基諾國營農(nóng)場的美國拖拉機隊在機耕方面取得了顯著成績。[注：見本卷第510號文獻?！幷咦　　
　　
　　據(jù)彼爾姆省執(zhí)行委員會報告，如果不是因為所需汽油和潤滑油（報告中說給的是煤油，而不是汽油）供應不足，成績還會更大?！　?br>　　
　　我請您立即命令您屬下負責彼爾姆全區(qū)石油產(chǎn)品分配和銷售的機構（彼爾姆區(qū)石油委員會），以最優(yōu)惠的條件把汽油和潤滑油按需要量撥給在托伊基諾國營農(nóng)場工作的美國拖拉機隊?！　?br>　　
　　命令請抄送斯莫爾亞尼諾夫同志?！　?br>　　
　　人民委員會主席　　
　　
　　載于1959年《列寧文集》俄文版第36卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第54卷第296—297頁