致列·波·加米涅夫　　
　　
　　1　　
　　
　?。?0月4日）　　
　　
　　致加米涅夫　　
　　
　　加米涅夫同志：我剛才見到了米哈伊洛夫。我再一次反復(fù)斟酌。我反對(duì)厄克特租讓合同。今天9時(shí)半請(qǐng)到我這里碰一下頭。（8時(shí)半我在牙科醫(yī)生那里）。[553]　　
　　
　　列寧　　
　　
　　2
　　（10月6日）　　
　　
　　加米涅夫同志：今天我牙齦腫了并且發(fā)燒。上午不打算去中央委員會(huì)，晚上也不去勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)了?！　?br>　　
　　我們用書信聯(lián)系吧。　　
　　
　　另外，我能不能見一見丘巴爾同志？　　
　　
　　請(qǐng)您問問他，說不定他能在上午的時(shí)候，在2時(shí)以前，到我這里來一趟？[554]　　
　　
　　您的列寧　　
　　
　　3
　?。?0月6日）　　
　　
　　加米涅夫同志：您是否忘了向克拉辛要反對(duì)厄克特租讓合同的第二個(gè)論據(jù)（我們對(duì)這份貿(mào)易合同的不滿，合同的缺點(diǎn)）的書面材料？應(yīng)該向他要?！　?br>　　
　　列寧　　
　　
　　附言：全會(huì)上有什么新聞？[555]　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第54卷第292—295頁
【注釋】
　　[553]俄共（布）中央全會(huì)和人民委員會(huì)分別于1922年10月5日和6日通過決定，不批準(zhǔn)同萊·厄克特簽訂的初步合同（見1922年10月7日《全俄中央執(zhí)行委員會(huì)消息報(bào)》第226號(hào)）。　　
　　
　　但是列寧、黨中央和蘇維埃政府并不排除重新考慮同厄克特簽訂租讓合同問題的可能性。因而，列寧認(rèn)為有必要再次仔細(xì)審查租讓合同的所有條款。其中，列寧建議縮小租讓的地區(qū)，降低厄克特應(yīng)得的款項(xiàng)（見《列寧全集》第2版第43卷第206—208頁）?！?00?！　?br>　　
　　[554]頓巴斯國(guó)營(yíng)煤炭工業(yè)管理局局長(zhǎng)弗·雅·丘巴爾1922年10月9日去了列寧那里?！　?br>　　
　　列寧認(rèn)為頓巴斯煤礦的恢復(fù)具有很大意義，因此經(jīng)常關(guān)心該礦的工作，千方百計(jì)幫助該礦振興和發(fā)展。1922年10月6日，瓦·亞·斯莫爾亞尼諾夫寄給丘巴爾如下一封信：“弗拉基米爾·伊里奇請(qǐng)您立即簡(jiǎn)要地回答下面的問題：是否應(yīng)該從頓巴斯目前正在開采的礦井中劃出少量最大、最好的礦井作為重點(diǎn)，對(duì)這些礦井的開采人員進(jìn)行充分供應(yīng)，并為此撥給一部分黃金（如果需要的話，訂購(gòu)割煤機(jī)及其他設(shè)備）。這樣劃分會(huì)不會(huì)遇到障礙，是些什么障礙。重點(diǎn)礦井的一部分工人得到優(yōu)惠供應(yīng)會(huì)不會(huì)遭到全俄工會(huì)中央理事會(huì)和勞動(dòng)人民委員部的反對(duì)。　　
　　
　　請(qǐng)馬上把您的想法簡(jiǎn)單地寫一下寄給我——寄到人民委員會(huì)辦公廳（裝在機(jī)要袋里）?！　?br>　　
　　列寧同志知道，您打算到莫斯科來弄清楚向頓巴斯提供資金的許多問題（到燃料總管理局、財(cái)政人民委員部以及其他部門）。請(qǐng)把您交涉的結(jié)果告訴我們。你們請(qǐng)求多少？答應(yīng)給你們多少？……”　　
　　
　　信稿上附有斯莫爾亞尼諾夫給列寧的便條：“弗拉基米爾·伊里奇：給丘巴爾的信已發(fā)出。是否應(yīng)該抄送加米涅夫和李可夫？10月6日”。下面有列寧寫的：“應(yīng)該。”——500。　　
　　
　　[555]俄共（布）中央全會(huì)于1922年10月5—7日舉行。列寧出席了10月5日的會(huì)議，其他幾次會(huì)議因身體不適，沒有參加。10月7日，他收到了列·波·加米涅夫的回信?！?01。