致尼·瓦·克雷連柯
9月25日
交庫爾斯基的副手(如果庫爾斯基不在)
克雷連柯同志:你們?yōu)槌霭嫣K維埃政權的法律匯編在做些什么?法典編纂局是在睡大覺呢,還是準備出點什么迎接五周年?應該叫醒它。給我簡單寫幾句來。[548]
您的列寧
載于1945年《列寧文集》俄文版第35卷
譯自《列寧全集》俄文第5版第54卷第289頁
【注釋】
[548]1922年9月26日尼·瓦·克雷連柯給列寧寫了一封詳細的回信。他報告說:提交給全俄中央執(zhí)行委員會10月份常會審議的“有法院組織法匯編和民事物權法典,這些法律是對已經通過的刑法典和刑事訴訟法典的補充。這樣一來,再加上律師法、檢察法、公證法,司法制度方面的法律就可編纂齊全了。”克雷連柯接著說,各人民委員部還將提出許多法典(土地法、勞動法、省執(zhí)行委員會和蘇維埃代表大會條例),而以前已經頒布了家庭權利法典、鐵路章程等等?!霸谶@種情況下,想把五年來頒布的法律全部編纂起來是不行的,只要把不同時間發(fā)布的法典,隨出隨收,系統(tǒng)地整理成統(tǒng)一的匯編就可以了,為此,將采取一些措施。”——493。
已有0人發(fā)表了評論