致格·康·奧爾忠尼啟則[435]　　
　　
　　4月7日　　
　　
　　謝爾戈同志：請(qǐng)您把我們昨天談的事同別連基同志談?wù)?，然后給我簡(jiǎn)單寫(xiě)幾句，好讓我知道我們已經(jīng)完全談妥，不會(huì)再發(fā)生“誤會(huì)”。　　
　　
　　我還是神經(jīng)痛，而且頭痛不止。為了試一試認(rèn)真的治療，必須真正休息?！　?br>　　
　　您很忙，大概根本不可能親自去辦我們昨天談的事，再說(shuō)這件事由您去辦顯然也不合理。請(qǐng)找一個(gè)辦事認(rèn)真、對(duì)小事也很細(xì)心的人去干吧（順便說(shuō)一句，那時(shí)，罵也罵不到您頭上了，我會(huì)感到高興些的）。　　
　　
　　我希望5月7日前后能給我寄來(lái)一個(gè)合適地點(diǎn)（或幾個(gè)合適地點(diǎn)）的詳細(xì)地圖和情況：海拔高度、隔絕程度以及其他等等；另外，還要介紹一下這些地方及其所在的縣或省?！　?br>　　
　　應(yīng)當(dāng)坦白承認(rèn)，我對(duì)“邊遠(yuǎn)地區(qū)”不信任之處很多；由于這種不信任（加上神經(jīng)有毛病），我簡(jiǎn)直可以預(yù)料一定會(huì)鬧出什么“笑話(huà)”而得不到任何治療。甚至在莫斯科近郊這里，我也常常碰到這樣的事：向你許了一大堆愿，結(jié)果卻是一場(chǎng)“笑話(huà)”，那時(shí)只有一個(gè)補(bǔ)救辦法，就是離開(kāi)選定的地方返回莫斯科，等那里“消除了笑話(huà)”再說(shuō)。而要從梯弗利斯近郊或者新羅西斯克近郊“返回莫斯科”，那可就辦不到了。老實(shí)說(shuō)，我真怕長(zhǎng)途旅行：擔(dān)心神經(jīng)得不到治療，反而會(huì)弄得很疲勞、無(wú)聊、忙亂和招來(lái)麻煩?！　?br>　　
　　請(qǐng)找個(gè)辦事細(xì)心的人，讓他更認(rèn)真地把事情辦妥。[注：并見(jiàn)本卷第423號(hào)和第443號(hào)文獻(xiàn)?！幷咦　　
　　
　　您的列寧　　
　　
　　附言：別忘了更仔細(xì)地檢查一下同中央和同斯大林聯(lián)系的密碼。還要找位秘書(shū)來(lái)解碼和完成一些“書(shū)面”委辦的小事?！　?br>　　
　　載于1945年《列寧文集》俄文版第35卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第54卷第229—230頁(yè)

　　【注釋】

　　[435]1922年春，醫(yī)生建議列寧長(zhǎng)期休養(yǎng)，呼吸山區(qū)空氣。列寧打算到高加索或其他適宜的地方去。因此，他同格·康·奧爾忠尼啟則等同志進(jìn)行了洽商和通信?！　?br>　　
　　但列寧最終未能成行?！?88。