☆致莉·亞·福季耶娃
?。?月18日)
可據(jù)此評(píng)語(yǔ)予以拒絕。[326]
列寧
腳本作者想把革命幾乎全部反映出來(lái)。事實(shí)的選擇往往帶有偶然性。人物生平的許多細(xì)節(jié)不真實(shí)。
攝制工作異常復(fù)雜,需要大量人員,會(huì)花費(fèi)巨額資金,表演會(huì)很拙劣,就象演一出蹩腳的草臺(tái)戲。我們的電影技術(shù)水平很低,不能把作者所要表現(xiàn)的東西表現(xiàn)出來(lái)。腳本恐不能采用。
娜·克魯普斯卡婭
載于1959年《列寧文集》俄文版第36卷
譯自《列寧全集》俄文第5版第54卷第174頁(yè)
【注釋】
[326]這個(gè)批語(yǔ)寫(xiě)在娜·康·克魯普斯卡婭對(duì)彼·伊·沃耶沃金的電影腳本《弗拉基米爾·伊里奇·列寧》的評(píng)語(yǔ)上。沃耶沃金請(qǐng)求列寧作出結(jié)論,同意根據(jù)這個(gè)腳本攝制一部革命歷史藝術(shù)片?!?91。
已有0人發(fā)表了評(píng)論