致約·斯·溫什利赫特　　
　　
　　1月31日　　
　　
　　致溫什利赫特同志　　
　　
　　實(shí)在無(wú)法參加政治局會(huì)議。[289]我的病情惡化了。　　
　　
　　我看也沒(méi)有必要讓我參加?！　?br>　　
　　現(xiàn)在的問(wèn)題只是要采取純技術(shù)性的措施，以便我們的法院對(duì)孟什維克加強(qiáng)（并加快）鎮(zhèn)壓?！　?br>　　
　　不僅法院應(yīng)如此，人民委員會(huì)或全俄中央執(zhí)行委員會(huì)也應(yīng)如此?！　?br>　　
　　致共產(chǎn)主義的敬禮！　　
　　
　　列寧　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第54卷第149頁(yè)

　 【注釋】

　　[289]鑒于全俄肅反委員會(huì)會(huì)務(wù)委員會(huì)和俄共（布）中央政治局成立的專門(mén)委員會(huì)之間發(fā)生分歧，約·斯·溫什利赫特請(qǐng)列寧在俄共（布）中央政治局1922年2月2日討論全俄肅反委員會(huì)問(wèn)題時(shí)參加會(huì)議?！　?br>　　
　　2月2日，政治局批準(zhǔn)了關(guān)于撤銷全俄肅反委員會(huì)的決定草案，責(zé)成溫什利赫特提出國(guó)家政治保衛(wèi)局條例，交政治局預(yù)先批準(zhǔn)。1922年2月6日，全俄中央執(zhí)行委員會(huì)主席團(tuán)通過(guò)了關(guān)于這個(gè)問(wèn)題的決定（見(jiàn)1922年2月8日《全俄中央執(zhí)行委員會(huì)消息報(bào)》第30號(hào)）?！　?br>　　
　　參看本卷第95號(hào)和第268號(hào)文獻(xiàn)?！?49。