給維·阿·卡爾賓斯基

    1922年1月26日　　
　　
卡爾賓斯基同志：　　
　　
　　可否給我寫封短信（最多兩三頁）談一談：　　
　　
　　《貧苦農(nóng)民報(bào)》接到多少封農(nóng)民來信？　　
　　
　　在這些來信中有什么重要的（特別重要的）和新鮮的東西？情緒如何？　　
　　
　　迫切問題是什么？　　
　　
　　能否每兩個(gè)月給我寫一封這樣的信（下一次是1922年3月15日）？

　?。é粒﹣硇诺钠骄鶖?shù)
　　
　　（β）情緒　　
　　
　?。é茫┳钪匾钠惹袉栴}。[270]
　　
　　致共產(chǎn)主義的敬禮！　　
　　
　　列寧　　
　　
　　載于1924年1月24日《真理報(bào)》第19號(hào)　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第54卷第143—144頁

    【注釋】

    [269]維·阿·卡爾賓斯基當(dāng)時(shí)是《貧苦農(nóng)民報(bào)》的編輯，后來他在回憶錄《弗·伊·列寧是領(lǐng)袖、同志、真正的人》中寫道：“弗拉基米爾·伊里奇對(duì)農(nóng)民寫給《貧苦農(nóng)民報(bào)》的信件給予很高的評(píng)價(jià)?！肋@才是真正的人的文件！這些意見我在任何一個(gè)報(bào)告中都是聽不到的’。當(dāng)我作為《貧苦農(nóng)民報(bào)》的編輯，拿著農(nóng)民來信到弗拉基米爾·伊里奇那兒去的時(shí)候，他就是這樣跟我說的?！笨栙e斯基回憶說，在跨1920—1921年的冬季，列寧有一次同他談話后要求他摘引農(nóng)民來信中的話提出一份關(guān)于農(nóng)村情況的詳細(xì)報(bào)告。后來列寧又要求《貧苦農(nóng)民報(bào)》作定期匯報(bào)（見《回憶列寧》1982年人民出版社版第4卷第342—343頁）?！?36?！　?br>　　
　　[270]列寧于3月份收到了《貧苦農(nóng)民報(bào)》農(nóng)民來信綜述后，把它送交俄共（布）中央政治局各位委員傳閱，并作了如下批示：“交莫洛托夫同志并轉(zhuǎn)政治局委員閱。列寧3月23日。閱后請(qǐng)退給我。列寧（再轉(zhuǎn)李可夫和瞿魯巴）”（見1960年《蘇共歷史問題》雜志第3期第125—126頁）。——236。