致安·馬·列扎瓦[255]　　
　　
　　1922年1月23日　　
　　
　　致列扎瓦同志　　
　　
　　關(guān)于哈里曼參加的方案，我的意見如下：如果我沒有弄錯(cuò)的話，俄德運(yùn)輸公司合同的主要一條是我們和德國(guó)人在董事會(huì)中有同等的表決權(quán)。如果哈里曼參加德國(guó)人一方，即屬于德國(guó)那一半，我們當(dāng)然可以接受；如果德國(guó)人加上哈里曼有2/3的表決權(quán)，而我們只有1/3，那顯然是不能接受的。那就必須成立與俄德運(yùn)輸公司并列的另一個(gè)公司，在其中我們和哈里曼應(yīng)擁有對(duì)等的表決權(quán)。在這樣的條件下，兩個(gè)公司聯(lián)合行動(dòng)就能充分保障我們和哈里曼雙方的利益?！　?br>　　
　　列寧　　
　　
　　電話口授　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第54卷第135頁(yè)
    【注釋】

　　[255]這封信是為回答俄羅斯聯(lián)邦駐德國(guó)商務(wù)代表波·斯·斯托莫尼亞科夫發(fā)給對(duì)外貿(mào)易人民委員部的請(qǐng)示電報(bào)而寫的。斯托莫尼亞科夫報(bào)告說(shuō)，漢堡—美洲商船股份公司（ＨＡＰＡＧ）已同美國(guó)哈里曼康采恩談妥，要把它在俄德運(yùn)輸公司中的股份的一半讓給哈里曼，他請(qǐng)示可否同意此事。副對(duì)外貿(mào)易人民委員安·馬·列扎瓦在1922年1月14日寫給列寧的信中表示，這樣做不僅對(duì)漢堡—美洲商船股份公司，而且對(duì)蘇維埃俄國(guó)也是有益的，因?yàn)檫@是“一件非常重要的事，是我們同美國(guó)資本家簽訂的第一個(gè)商務(wù)協(xié)定”?！　?br>　　
　　俄德運(yùn)輸公司是根據(jù)俄羅斯聯(lián)邦商務(wù)代表波·斯·斯托莫尼亞科夫同漢堡—美洲商船股份公司董事兼經(jīng)理特奧多爾·里特爾1921年5月13日在柏林簽訂的議定書建立的（見《蘇聯(lián)對(duì)外政策文件匯編》1960年俄文版第4卷第114—119頁(yè)）?！?23。