為起草全俄中央執(zhí)行委員會(huì)和人民委員會(huì)在全俄蘇維埃第九次代表大會(huì)上的工作報(bào)告向各人民委員部提出的問題[163]　　
　　
　　（12月17日）
　　
　　有哪些最簡(jiǎn)明的（兩三個(gè)數(shù)字）和最精確的（或附帶說明準(zhǔn)確程度的）資料，值得我寫進(jìn)向蘇維埃代表大會(huì)的講話中去？
　　請(qǐng)給予最簡(jiǎn)短的答復(fù)，一頁(yè)即可，最多兩頁(yè)　　　　
　　
　　1．給契切林同志（如他不能回答，就給李維諾夫）和拉狄克同志　　
　　
　　在評(píng)述俄羅斯聯(lián)邦所處的國(guó)際環(huán)境時(shí)，說波蘭和羅馬尼亞方面的威脅僅僅來自這些國(guó)家的主戰(zhàn)派，而不是來自這些國(guó)家的所有統(tǒng)治階級(jí)，這么說夠嗎？　　
　　
　　說在華盛頓會(huì)議上締結(jié)的四國(guó)同盟（英、美、法、日），第一，同所有的帝國(guó)主義同盟一樣，是極不鞏固的；第二，是與其余一切民族敵對(duì)的，這么說夠嗎？　　
　　
　　對(duì)此是否要作些補(bǔ)充？　　
　　
　　可否講一講邀請(qǐng)俄國(guó)和德國(guó)參加擬于1922年4月召開的第二次會(huì)議[164]的計(jì)劃？引用哪個(gè)來源的消息？這件事在多大程度上是可信的或可能的？　　
　　
　　2．給契切林同志（或李維諾夫）　　
　　
　　同歐洲一些大國(guó)簽訂的通商條約數(shù)量的增加，是否能說明我們?cè)?921年取得的進(jìn)展？如果能這樣說，那么就把這些條約列舉出來（1920年僅同英國(guó)簽訂條約，1921年則同某些國(guó)家簽訂條約）。　　
　　
　　如果不能這樣說，那么是否可以用貿(mào)易額（我將向?qū)ν赓Q(mào)易人民委員部提問）之外的其他資料來說明這方面的進(jìn)展呢？　　
　　
　　3．給列扎瓦同志　　
　　
　　能不能用兩三個(gè)數(shù)字，哪怕是最籠統(tǒng)、最粗略的數(shù)字，來說明1921年我們?cè)诎l(fā)展對(duì)外貿(mào)易方面所取得的進(jìn)展？比如說，1920年購(gòu)買與訂購(gòu)的數(shù)額大約是多少；1921年幾個(gè)月大約是多少，總共大約能達(dá)到多少?！　?br>　　
　　能不能在這方面把德國(guó)單獨(dú)提出來？　　
　　
　　能不能提出兩三個(gè)總計(jì)數(shù)字來說明我們1921年與1920年相比較的出口額？　　
　　
　　4．給佛敏同志　　
　　
　　能不能告訴我一個(gè)準(zhǔn)確的或粗略的數(shù)字：1921年從國(guó)外運(yùn)進(jìn)了多少臺(tái)機(jī)車（以及多少節(jié)車皮？多少輛油罐車）？與1920年相比如何？為運(yùn)輸業(yè)進(jìn)口的其他產(chǎn)品有多少？　　
　　
　　還有，1921年訂購(gòu)的總額是多少？　　
　　
　　我在蘇維埃代表大會(huì)上要作的報(bào)告中，是否可以就1921年運(yùn)輸業(yè)的狀況（與1920年相比）極其概括、極其精煉地舉出一些事實(shí)（用一頁(yè)篇幅）？　　
　　
　　5．給托洛茨基同志　　
　　
　　能不能在您的提綱和報(bào)告里加進(jìn)下述內(nèi)容：關(guān)于軍隊(duì)的經(jīng)濟(jì)工作，關(guān)于不破壞與各勞動(dòng)軍委員會(huì)[165]的傳統(tǒng)聯(lián)系，以及與中央的決定（不是在1921年中央的一次全會(huì)上就是在1921年秋政治局的一次會(huì)議上作出的）[166]所規(guī)定的任務(wù)有關(guān)的其他問題。
　　
　　6．給欣丘克同志　　
　　
　　對(duì)于您已經(jīng)提供給我的中央消費(fèi)合作總社貿(mào)易額增長(zhǎng)的數(shù)字（100萬；1921年8、9、10三個(gè)月為300萬、600萬金盧布）[注：見本卷第114號(hào)文獻(xiàn)?！幷咦，您是否可以作些補(bǔ)充，如第一，11月份的粗略數(shù)字是多少？第二，收購(gòu)糧食的數(shù)字是多少？第三，在所有省消費(fèi)合作總社中，有多少是交了報(bào)表的？第四，還有哪些最簡(jiǎn)明的總結(jié)資料我可以在蘇維埃代表大會(huì)上作報(bào)告時(shí)引用？　　
　　
　　7．給奧新斯基同志　　
　　
　　能不能為我在蘇維埃代表大會(huì)上的報(bào)告提供兩三個(gè)總計(jì)數(shù)字：第一，關(guān)于我們向農(nóng)民供應(yīng)1921年秋播用種子的任務(wù)的完成情況；第二，1921年已經(jīng)取得的其他某些顯著成果和成績(jī)？　　
　　
　　8．給斯米爾加同志（或特里豐諾夫）　　
　　
　　能不能告訴我一些關(guān)于燃料情況的最簡(jiǎn)明的數(shù)字，以便補(bǔ)充到我在蘇維埃代表大會(huì)上要作的報(bào)告里：　　
　　
　　關(guān)于頓巴斯的情況我已有皮達(dá)可夫提供的資料。能不能把1920年和1921年的總數(shù)告訴我？　　
　　
　　1920年和1921年的石油情況如何？
　　泥炭情況如何？
　　木柴情況如何？　　
　　
　　9．給波格丹諾夫同志　　
　　
　　請(qǐng)給我提供一些最簡(jiǎn)明的資料（每項(xiàng)不超過半頁(yè)到一頁(yè)）供我在蘇維埃代表大會(huì)上作報(bào)告使用：　　
　　
　　同1920年相比，1921年冶金工業(yè)的情況如何？　　
　　
　　南方鋼鐵托拉斯的情況如何？　　
　　
　　魯特格爾斯及其小組的企業(yè)的意義和前景如何？　　
　　
　　對(duì)烏拉爾（哈默承租的企業(yè)）援助的情況　　
　　
　　紡織工業(yè)的情況如何？　　
　　
　　關(guān)于工業(yè)企業(yè)農(nóng)場(chǎng)總管理局的若干工作結(jié)果？[167]　　
　　
　　（任務(wù)：要可以在報(bào)告中引用的最簡(jiǎn)明最典型的數(shù)字，既能說明情況的全部嚴(yán)重性，又能說明微小的改進(jìn)）。　　
　　
　　10．給哥爾布諾夫同志　　
　　
　　關(guān)于電氣化　　
　　
　　萊維那篇文章的結(jié)尾[168]　　
　　
　　1918年、1919年、1920年、1921年電站數(shù)量和發(fā)電量增長(zhǎng)的情況?！　?br>　　
　　卡希拉電站和烏特金灣電站的意義以及這兩個(gè)電站1922年春發(fā)電的前景?！　?br>　　
　　沃爾霍夫電站工程有關(guān)這些方面的情況。[169]　　
　　
　　11．給盧那察爾斯基、波克羅夫斯基、利特肯斯三同志　　
　　
　　請(qǐng)為我在蘇維埃代表大會(huì)上要作的報(bào)告提供一些能一目了然地說明求知欲和學(xué)習(xí)熱情增長(zhǎng)以及在這方面取得進(jìn)步的簡(jiǎn)明資料（關(guān)于大學(xué)生的人數(shù)、圖書館的數(shù)量等等，不要超過兩三個(gè)數(shù)字；要最能說明問題的）?！　?br>　　
　　12．給拉德琴柯：關(guān)于水力開采泥炭：在德國(guó)訂購(gòu)了什么？1922年的前景如何？　　
　　
　　載于1933年《列寧文集》俄文版第23卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第54卷第76—80頁(yè)

    【注釋】

　　[163]這是列寧擬的一個(gè)總的問題單。依據(jù)這個(gè)問題單，當(dāng)天用打字機(jī)打出了一批分別給有關(guān)人員的信件。每封信的開頭采用單子里用雙線標(biāo)出的文字，但作一些措辭上的修改（參看本卷《附錄》第6—9號(hào)文獻(xiàn)）?！?35?！　?br>　　
　　[164]指預(yù)定在熱那亞（意大利）召開的國(guó)際經(jīng)濟(jì)財(cái)政會(huì)議?！?36?！　?br>　　
　　[165]勞動(dòng)軍委員會(huì)是由于1920年和平喘息時(shí)期部分紅軍戰(zhàn)斗部隊(duì)轉(zhuǎn)為勞動(dòng)軍而在各集團(tuán)軍軍事委員會(huì)的基礎(chǔ)上建立起來的。參加勞動(dòng)軍委員會(huì)的有糧食人民委員部、交通人民委員部、農(nóng)業(yè)人民委員部、勞動(dòng)人民委員部和最高國(guó)民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)的代表?！?37?！　?br>　　
　　[166]這里說的是1921年8月9日俄共（布）中央全會(huì)的決定。這個(gè)決定是按列寧的建議通過的。決定指出，“必須把軍隊(duì)進(jìn)一步加緊轉(zhuǎn)上經(jīng)濟(jì)工作的問題提到日程上來”，“責(zé)成共和國(guó)革命軍事委員會(huì)召開一些會(huì)議來專門討論這個(gè)問題，對(duì)這項(xiàng)工作進(jìn)行準(zhǔn)備”?！　?br>　　
　　遵照中央全會(huì)的委托，勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)于1921年8月12日開會(huì)討論軍隊(duì)的勞動(dòng)任務(wù)問題。勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)成立了幾個(gè)委員會(huì)，對(duì)軍隊(duì)勞動(dòng)任務(wù)問題以及改善指揮人員的生活和軍人合作社的問題進(jìn)行研究。根據(jù)勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)的決定，這些問題轉(zhuǎn)交人民委員會(huì)解決。1921年8日16日，人民委員會(huì)聽取了這幾個(gè)委員會(huì)的報(bào)告，對(duì)它們提出的決定草案修改后予以批準(zhǔn)?！?37。　　
　　
　　[167]參看注51、57、147、390?！　?br>　　
　　工業(yè)企業(yè)農(nóng)場(chǎng)總管理局（共和國(guó)工業(yè)企業(yè)農(nóng)場(chǎng)總管理局）成立于1919年春，負(fù)責(zé)領(lǐng)導(dǎo)劃歸工業(yè)企業(yè)的國(guó)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)，向它們提供種子、勞動(dòng)工具和資金。農(nóng)場(chǎng)總管理局同時(shí)承擔(dān)發(fā)展經(jīng)濟(jì)作物（甜菜、煙草等）的任務(wù)。——138?！　?br>　　
　　[168]指工程師В.Л.萊維在1921年12月8日《經(jīng)濟(jì)生活報(bào)》上發(fā)表的《俄國(guó)的電力供應(yīng)（概況）》一文。這篇文章評(píng)述了1917年到1921年年中俄國(guó)的供電情況?！　?br>　　
　　由于列寧提出這一詢問，《經(jīng)濟(jì)生活報(bào)》編輯加·伊·克魯敏于1921年12月18日給萊維寫了信。信中說，列寧希望能刊登《俄國(guó)的電力供應(yīng)》一文的結(jié)尾，即“1918、1919、1920、1921年電站的數(shù)量和發(fā)電能力增長(zhǎng)情況的綜合資料，哪怕不完整也可以”?？唆斆魧懙溃骸拔乙鸦卮鹫f不必等文章的什么結(jié)尾了。文章已全文刊登，但我會(huì)找您商量，務(wù)必趕快把這樣一個(gè)統(tǒng)計(jì)表刊印出來。”　　
　　
　　12月19日，萊維給勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)秘書寄去了《1917年到1921年6月30日期間電站增長(zhǎng)情況》的統(tǒng)計(jì)表。12月20日，統(tǒng)計(jì)表以《俄國(guó)的電力供應(yīng)》為題刊登在《經(jīng)濟(jì)生活報(bào)》上?！?38?！　?br>　　
　　[169]這里說的是當(dāng)時(shí)正在建設(shè)的幾個(gè)發(fā)電站?！　?br>　　
　　卡希拉電站即國(guó)營(yíng)卡希拉區(qū)電站，見注111。　　
　　
　　烏特金灣電站即彼得格勒附近的紅十月電站。它的第一期工程的裝機(jī)容量為10000千瓦，于1922年10月8日投產(chǎn)?！　?br>　　
　　沃爾霍夫電站即沃爾霍夫水力發(fā)電站。關(guān)于建設(shè)這個(gè)電站的決定，是人民委員會(huì)于1918年7月通過的，建設(shè)工作是在1921年，國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后開展起來的。電站在1926年底開始發(fā)電。——138。