致尼·彼·哥爾布諾夫　　
　　
　?。?2月2日）　　
　　
　　哥爾布諾夫同志：　　
　　
　　請(qǐng)您查問(wèn)一下拉姆津[注：列寧在這兩處標(biāo)有符號(hào)#，并在便條上方說(shuō)明：“最好快一些，打電話。”——俄文版編者注]（卡希拉工程驗(yàn)收委員會(huì)的委員——是主席嗎？），什么時(shí)候驗(yàn)收？　　
　　
　　再查問(wèn)一下格·德·瞿魯巴[注：列寧在這兩處標(biāo)有符號(hào)#，并在便條上方說(shuō)明：“最好快一些，打電話?！薄砦陌婢幷咦，他預(yù)計(jì)什么時(shí)候能給莫斯科供電6000千瓦？[112]　　
　　
　　列寧
　　12月2日　　
　　
　　載于1933年《列寧文集》俄文版第23卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第54卷第45—46頁(yè)
    【注釋】

　　[112]尼·彼·哥爾布諾夫在當(dāng)天13時(shí)30分就對(duì)列寧在便條中提出的問(wèn)題作了如下書(shū)面答復(fù)：　　
　　
　　“（1）拉姆津已于昨日即12月1日同驗(yàn)收委員會(huì)的委員們前往卡希拉驗(yàn)收電站，應(yīng)于明日即12月3日返回?！　?br>　　
　?。?）瞿魯巴說(shuō)，如果從國(guó)外購(gòu)買(mǎi)的全部所需設(shè)備能運(yùn)到，通往莫斯科的輸電線可于12月底完工送電?！　?br>　　
　　今晚6時(shí)在瞿魯巴那里召開(kāi)有卡希拉電站的工程師們參加的會(huì)議。瞿魯巴將把會(huì)議結(jié)果通知我們?！薄?5。