致維·米·莫洛托夫、克·格·拉柯夫斯基、伊·伊·施瓦爾茨、格·列·皮達(dá)可夫、莫·李·魯希莫維奇　　
　　
　　1921年11月21日　　
　　
　　致莫洛托夫同志　　
　　
　　拉柯夫斯基同志　　
　　
　　全俄礦工工會(huì)中央委員會(huì)“謝苗”（施瓦爾茨）同志　　
　　
　　皮達(dá)可夫同志　　　　
　　
　　魯希莫維奇同志　　
　　
　?。l(fā)往頓巴斯｝　　
　　
　　尊敬的同志：　　
　　
　　附上列梅科同志的小冊(cè)子[75]?！　?br>　　
　　只要看上一頁半（第13頁和第14頁），就會(huì)發(fā)現(xiàn)問題的實(shí)質(zhì)：頓巴斯的斗爭(zhēng)和糾紛?！　?br>　　
　　除皮達(dá)可夫同魯希莫維奇之間的斗爭(zhēng)或不和之外，又加上了列梅科（和他在第14頁提到的那些同志）同皮達(dá)可夫和卡爾寧之間的不和。　　
　　
　　我們的堡壘——頓巴斯發(fā)生的這些不和和糾紛，是極其危險(xiǎn)的?！　?br>　　
　　請(qǐng)讀一讀這本小冊(cè)子（或者只讀第13和第14兩頁就足夠了），然后寫信告訴我，哪怕三言兩語也好，可以（而且應(yīng)該）采取什么措施來消除頓巴斯出現(xiàn)的不和與摩擦。[76]　　
　　
　　人民委員會(huì)主席
　　弗·烏里揚(yáng)諾夫（列寧）　　
　　
　　載于1933年《列寧文集》俄文版第23卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第54卷第29—30頁

    【注釋】

    [75]指1921年11月在莫斯科出版的礦工工會(huì)中央委員會(huì)主席團(tuán)成員Ю.列梅科的小冊(cè)子《俄共第十次代表大會(huì)的決議、頓巴斯的工會(huì)和工人》?！　?br>　　
　　應(yīng)作者的請(qǐng)求，列寧讀了他寄來的這本小冊(cè)子，并在他的附信上寫道：“已閱。11月20日。一篇關(guān)于糾紛的令人痛心的材料（注意第13頁）（和第14頁）。只須看一看第13頁和第14頁加著重標(biāo)記的地方就夠了?！　?br>　　
　　見第14頁：‘應(yīng)該了解一下’——通過拉柯夫斯基、丘巴爾、莫洛托夫、礦工工會(huì)中央委員會(huì)的‘謝苗’（施瓦爾茨）等人?！保袑幵诹忻房频男?cè)子第9、13、14頁上的批注，見《列寧文稿》第17卷1921年11月17日《在Ю.列梅科的小冊(cè)子〈俄共第十次代表大會(huì)的決定、工會(huì)和頓巴斯工人〉上的批注》）　　
　　
　　列寧還把列梅科信上“1921年11月15日”這個(gè)寫信日期加了兩條著重線，并在右邊畫了兩條豎線，寫了“注意”二字?！?4?！　?br>　　
　　[76]頓巴斯工作人員間的分歧問題曾在俄共（布）中央政治局幾次會(huì)議上討論過?！　?br>　　
　　1921年11月26日，政治局制定了保證頓巴斯領(lǐng)導(dǎo)干部間正常關(guān)系和業(yè)務(wù)工作的一系列措施；11月27日又通過了一項(xiàng)關(guān)于頓巴斯的決定：責(zé)成格·列·皮達(dá)可夫、莫·李·魯希莫維奇和彼·阿·波格丹諾夫在兩周內(nèi)向政治局提出一份《關(guān)于省經(jīng)濟(jì)委員會(huì)同本省內(nèi)直屬莫斯科中央機(jī)關(guān)管轄的大企業(yè)之間相互關(guān)系的計(jì)劃（或章程，或綱要）》。　　
　　
　　1921年12月22日，俄共（布）中央政治局批準(zhǔn)烏克蘭共產(chǎn)黨（布）中央如下的決定：撤銷皮達(dá)可夫中央煤炭工業(yè)管理局局長(zhǎng)的職務(wù)，任命弗·雅·丘巴爾擔(dān)任這個(gè)職務(wù)。政治局的這個(gè)決定于1921年12月28日經(jīng)俄共（布）中央全會(huì)批準(zhǔn)?！　?br>　　
　　關(guān)于頓巴斯發(fā)生的分歧，列寧在黨的第十一次代表大會(huì)上所作的中央委員會(huì)的政治報(bào)告中談到過（見《列寧全集》第2版第43卷第103—105頁）?！?5。