在格·瓦·契切林來信上的批語和給格·瓦·契切林的復信　　
　　
　?。?1月12日）　　
　　
　　尊敬的弗拉基米爾·伊里奇：　　
　　
　　古德里奇是想要談一談，第一，關于美國“谷物公司”經(jīng)美國政府批準貸給我們供春播用和成人食用的谷物問題。他希望我們明年用收獲的谷物歸還。他想了解，我們是否同意這樣做。第二，他在任印第安納州州長職務期滿后，曾被他的朋友胡佛特意找去，并被派來我國了解情況，目的是要他回美國后向國會提出對我國提供援助的問題?？偟膩碚f，他表達了極親善的觀點。他曾去過伏爾加河流域，好象是以美國救濟總署代表的身分去的，他個人確信蘇維埃政權是鞏固的。作為一個美國人，他在彼得格勒看到來自英國、德國的機器以及各式各樣的商品，而沒有來自美國的這類商品，他深感不安。因此，我向他介紹說，我們從羅賓斯（此人正是他的朋友）時期開始就試圖同美國建立貿(mào)易和工業(yè)聯(lián)系了……
　　致共產(chǎn)主義的敬禮！
　　？應該問一下奧新斯基和弗魯姆金，并由勞動國防委員會決定。
　　您能否暫作原則上同意的答復？然后再專門訂立明確的合同？　　
　　
　　格·契切林　　
　　
　　11月12日　　
　　
　　契切林同志：我今天未能接見古德里奇?？磥恚麆由砬皼]有可能了。如果您能給他簡單寫幾句十分親切和使他滿懷希望的話，也許就夠了（如果您愿意，也代表我，就說您同我談過了，而我由于未能同他見面，深表遺憾）?！　?br>　　
　　致共產(chǎn)主義的敬禮！　　
　　
　　列寧　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第54卷第14—15頁