致彼·阿·波格丹諾夫　　
　　
　?。?1月5日）　　
　　
　　致波格丹諾夫同志
　　抄送：欣丘克和拉德琴柯同志　　
　　
　　波格丹諾夫同志：　　
　　
　　我昨天在勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)聽(tīng)說(shuō)，對(duì)施泰因貝格的“租讓”（收購(gòu)皮革原料并從國(guó)外進(jìn)口可供商品交換的物資）最高國(guó)民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)利用委員會(huì)[6]正在研究。　　
　　
　　但這確實(shí)不是通常意義上的租讓?zhuān)芯窟@一問(wèn)題必須吸收對(duì)外貿(mào)易人民委員部和中央消費(fèi)合作總社參加（尤其是，欣丘克昨天說(shuō)，他了解施泰因貝格的消極方面）?！　?br>　　
　　務(wù)必吸收欣丘克參加討論，我們順便可考慮一下負(fù)責(zé)討論“這類(lèi)”“租讓”的委員會(huì)的組成條例，對(duì)委員會(huì)的成員作些調(diào)整。[7]　　
　　
　　勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)主席
　　弗·烏里揚(yáng)諾夫（列寧）　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第54卷第2—3頁(yè)

    【注釋】

　　[6]利用委員會(huì)即資源利用委員會(huì)，是根據(jù)人民委員會(huì)1918年11月21日的法令成立的，隸屬于最高國(guó)民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)。該委員會(huì)由最高國(guó)民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)、糧食人民委員部、工商業(yè)人民委員部等單位的代表組成，主要管食品及工業(yè)品等項(xiàng)物資的分配，其任務(wù)是：查明國(guó)內(nèi)生產(chǎn)制造的以及國(guó)外進(jìn)口的全國(guó)商品總儲(chǔ)備量；查明和確定用于工業(yè)消費(fèi)、居民分配、出口和建立國(guó)家后備這幾項(xiàng)專(zhuān)門(mén)儲(chǔ)備的數(shù)量；制定國(guó)家商品物資利用計(jì)劃。　　
　　
　　根據(jù)人民委員會(huì)1921年3月17日的決定，利用委員會(huì)改屬勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)管轄。勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)資源利用委員會(huì)作為分配物資的最高機(jī)關(guān)，其決定在作出后的3天內(nèi)如勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)里沒(méi)有人提出異議或沒(méi)有被勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)撤銷(xiāo)，即行生效。各部門(mén)必須將有充分根據(jù)的物資預(yù)算提交資源利用委員會(huì)審查。　　
　　
　　參看本卷第102號(hào)和第103號(hào)文獻(xiàn)?！??！　?br>　　
　　[7]1921年11月21日，最高國(guó)民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)將擬同П.Б.施泰因貝格簽訂的關(guān)于皮革原料的收購(gòu)和貿(mào)易的租讓合同提請(qǐng)人民委員會(huì)批準(zhǔn)。11月29日，人民委員會(huì)委托由B.B.龔巴爾格、安·馬·列扎瓦和亞·李·舍印曼組成的委員會(huì)重新審查該合同，并繼續(xù)同訂約人談判。列寧對(duì)人民委員會(huì)關(guān)于這一問(wèn)題的決定提出下列建議，作為給委員會(huì)的指示：“（1）關(guān)稅數(shù)額（這一條被刪去，沒(méi)有寫(xiě)入決定?！砦陌婢幷咦ⅲ?，（2）核對(duì)對(duì)外貿(mào)易人民委員部到目前為止采購(gòu)皮革的實(shí)際數(shù)額……（3）檢查一下，如撥出一定數(shù)量的現(xiàn)款，對(duì)外貿(mào)易人民委員部和中央消費(fèi)合作總社本身的收購(gòu)業(yè)務(wù)可能有多大發(fā)展。”（見(jiàn)《列寧文集》俄文版第23卷第187頁(yè)）經(jīng)過(guò)多次討論，人民委員會(huì)于1922年1月10日否決了租讓合同，并責(zé)成專(zhuān)門(mén)成立的一個(gè)委員會(huì)擬訂關(guān)于按合股原則組織國(guó)內(nèi)皮革原料采購(gòu)的條例。1月24日，人民委員會(huì)基本上批準(zhǔn)了皮革原料國(guó)內(nèi)外貿(mào)易股份公司（皮革原料公司）的章程草案。該公司的創(chuàng)辦人是：對(duì)外貿(mào)易人民委員部、最高國(guó)民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)、中央消費(fèi)合作總社以及資本家П.Б.施泰因貝格和Ｂ.И.托明加斯。人民委員會(huì)還責(zé)成原委員會(huì)在德·伊·庫(kù)爾斯基參加下對(duì)章程草案進(jìn)行審訂。1922年2月1日，勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)批準(zhǔn)了公司章程及其創(chuàng)辦人的協(xié)議書(shū)?！　?br>　　
　　關(guān)于這個(gè)問(wèn)題，可參看《列寧全集》第2版第42卷第276—277頁(yè)和第384—386頁(yè)?！?。