用秘密電話詢問(wèn)　　
　　
　　哈爾科夫　烏克蘭共產(chǎn)黨中央委員會(huì)　柯恩同志　　
　　
　　烏克蘭共產(chǎn)黨中央委員會(huì)已作出決定，要求各省委在各省貧苦農(nóng)民委員會(huì)[495]代表大會(huì)上使如下提案獲得通過(guò)：從各省貧苦農(nóng)民委員會(huì)的基金中提取50％用以救濟(jì)饑民。請(qǐng)報(bào)告這一指示在各地是否得到執(zhí)行?！　?br>　　
　　勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)主席　列寧　　
　　
　　載于1933年《列寧文集》俄文版第23卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第53卷第341頁(yè)
    
    【注釋】

     [495]“貧苦農(nóng)民委員會(huì)”是1920—1933年間的烏克蘭貧苦農(nóng)民組織，根據(jù)全烏克蘭中央執(zhí)行委員會(huì)1920年5月9日的法令成立。參加該組織的也有一部分不大富裕的中農(nóng)。該組織的任務(wù)是：實(shí)行余糧收集制的法令，把土地和農(nóng)具分給無(wú)地少地的農(nóng)民，鞏固農(nóng)村蘇維埃政權(quán)。到1920年10月召開貧苦農(nóng)民委員會(huì)第一次代表大會(huì)時(shí)，烏克蘭共建立了上萬(wàn)個(gè)村級(jí)和鄉(xiāng)級(jí)貧苦農(nóng)民委員會(huì)。貧苦農(nóng)民委員會(huì)在國(guó)內(nèi)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期起了很大作用，實(shí)際上成了烏克蘭農(nóng)村的政權(quán)機(jī)關(guān)。隨著新經(jīng)濟(jì)政策的實(shí)行，貧苦農(nóng)民委員會(huì)從戰(zhàn)爭(zhēng)的政治組織轉(zhuǎn)變成為生產(chǎn)類型的組織。1925年11月16日批準(zhǔn)的貧苦農(nóng)民委員會(huì)章程規(guī)定，貧苦農(nóng)民委員會(huì)的基本任務(wù)是：幫助貧苦農(nóng)民發(fā)展經(jīng)濟(jì)，吸收貧農(nóng)和中農(nóng)加入農(nóng)業(yè)合作社，吸收貧苦農(nóng)民參加蘇維埃建設(shè)和文化建設(shè)。在烏克蘭集體農(nóng)發(fā)展起來(lái)以后，貧苦農(nóng)民中央委員會(huì)于1933年2月16日通過(guò)了關(guān)于貧苦農(nóng)民委員會(huì)自行撤銷的決定。——567。