在格·瓦·契切林來(lái)信上寫(xiě)的批語(yǔ)和給瓦·米·米哈伊洛夫的便條[400]?。?0月18日）　　
　　
　　致政治局委員　　
　　
　　我個(gè)人建議同意契切林的意見(jiàn)?！　?br>　　
　　列寧
　　10月18日　　
　　
　　10月18日　　
　　
　　米哈伊洛夫同志：　　
　　
　　請(qǐng)將附件送給全體政治局委員傳閱，要求每個(gè)人閱后寫(xiě)明意見(jiàn)并傳給下一個(gè)人（或是您）。　　
　　
　　如果誰(shuí)也不要求在政治局討論，則應(yīng)把大多數(shù)人的決定立即寫(xiě)入記錄?！　?br>　　
　　致共產(chǎn)主義的敬禮！　　
　　
　　列寧　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第53卷第279頁(yè)

　　【注釋】

　　[400]列寧的批語(yǔ)寫(xiě)在外交人民委員格·瓦·契切林給俄共（布）中央政治局的信上。契切林是就蘇俄駐土耳其大使謝·巴·納察列努斯請(qǐng)求指示對(duì)法國(guó)向土耳其共和國(guó)總統(tǒng)基馬爾建議簽訂包含有反對(duì)蘇維埃國(guó)家的條款的協(xié)定一事應(yīng)采取什么行動(dòng)方針而寫(xiě)這封信的。納察列努斯報(bào)告了他和基馬爾的談話，說(shuō)基馬爾似乎斷然拒絕任何反對(duì)蘇俄的條款。大使寫(xiě)道，他暗示基馬爾，如果土耳其簽訂有上述條款的協(xié)定，蘇維埃政府將被迫采取措施使英國(guó)政府不承認(rèn)這些協(xié)定，此外，還將加強(qiáng)蘇土邊界上的軍事力量。格·瓦·契切林建議政治局作出決定，確認(rèn)納察列努斯的行動(dòng)是正確的，而且認(rèn)為這么做已經(jīng)夠了?！?65。