473.在彼·阿·克拉西科夫來信上寫的批語[371]?。?0月12日)
2011-12-08 13:02
我要評論
字號:
弗拉基米爾·伊里奇:
關于利特肯斯和林格尼克案件,目前可以肯定下列幾點:
?。?)根據條例第8條,非法解雇職工的案件不應由同志紀律審判會審理?! ?br>
?。?)受追究的人中有兩人(利特肯斯和林格尼克)屬于人民委員會任命人員,因此涉及他們職務的案件不能由紀律審判會審理?! ?br>
(3)兩人的案件就其實質應按一般程序或1921年1月27日法令規(guī)定的程序加以審理?! ?br>
?。?)我們的偵查處已受理這一案件,但還需要就起訴的實質問題收集材料,因為此案處理混亂,違反辦案手續(xù),此外,林格尼克和利特肯斯方面又提出了一些以前沒有提出的新材料。因此,實質性結論在兩三天內才能作出。
?。?)鑒于紀律審判會條例中有的條款規(guī)定不明確,前后不夠一致,再加上整個條例與一般法律的規(guī)定不一致,人民委員會應通過一個修訂紀律審判會條例的決定(組織局的一個專門委員會也得出這樣的結論)?! ?br>
這就是說,應立即向小人民委員會提出決定草案:“認為必須修訂,委托司法人民委員部(同全俄工會中央理事會協(xié)商?)在三天內完成?!薄 ?br>
(6)關于在報刊上發(fā)表的問題,文章將由克雷連柯或哥伊赫巴爾格執(zhí)筆。
請告訴我何時何處發(fā)表?! ?br>
?。?)我們將設法(什么時候呢?)同全俄工會中央理事會商定提綱,把同志道德和紀律方面的問題讓給他們處理,但不包括職務上和公務上的犯罪和過失。
彼·克拉西科夫
克拉西科夫同志:我很擔心此事又會撂下。請您把此件退給我,同時附上幾句話:什么時候?逐項說明什么時候?
千萬別把此事撂下,否則還會混亂下去,而且會更為嚴重?! ?br>
您的 列寧
10月12日
載于1933年《列寧文集》俄文版第23卷
譯自《列寧全集》俄文第5版第53卷第258—259頁
【注釋】
[371]關于莫斯科紀律審判會審理葉·亞·利特肯斯和弗·威·林格尼克案件一事,見本卷第310號文獻。——431。
已有0人發(fā)表了評論