魯希莫維奇同志：　　
　　
　　您的報告已看過，我要把您痛罵一頓。　　
　　
　　報告寫得太草率了。您為什么不肯在這里，在莫斯科（如果您在頓巴斯沒有時間的話），用上兩三個小時把報告寫好呢？　　
　　
　　寫得不完整，不清楚?！　?br>　　
　　缺少必要的表格，而塞滿了一大堆數(shù)字?！　?br>　　
　　需要有一個簡表：按面粉或金盧布等計算的價格　　
　　
　　礦區(qū)或車站等地凈重1000普特的煤的價格　　
　　
　　在戰(zhàn)前是……———　　
　　
　　現(xiàn)在中央煤炭工業(yè)管理局定的價格是—————　　
　　
　?。ù蟮V）。　　
　　
　　在他們那里，在您所指出的條件下（整個集體供應計劃都已完滿實現(xiàn)？）價格是————　　
　　
　　小礦租賃者的價格是————　　
　　
　　所有實質(zhì)性的東西都列在這樣的表格中！　　
　　
　　可是您卻未能提供這樣的表格?！　?br>　　
　　您所有的表格都應該作為這個主要的和基本的表格的詳細說明和確鑿證據(jù)，專門開列?！　?br>　　
　　其次，沒有點明是哪些權威（姓名、資歷、職銜？）認為小礦有害?！　?br>　　
　　哪些人（姓名等等）反對這種看法?！　?br>　　
　　這些都很重要，然而卻寫得模糊不清?！　?br>　　
　　第三，結論呢？應當抓住那些有爭論的問題。　　
　　
　　出租小礦嗎？　　
　　
　　這一點現(xiàn)在已經(jīng)沒有爭論了。　　
　　
　　究竟哪些是現(xiàn)在仍有爭論的問題，您寫得模糊不清?！　?br>　　
　　看來，　　
　　
　　有這些問題：　　
　　
　?。?）是否需要立即維修一系列大礦（哪些？名稱）并為此停止生產(chǎn)，把它們的生產(chǎn)任務轉給小礦？　　
　　
　?。?）中等礦也出租嗎？　　
　　
　?。?）是通過頓涅茨克經(jīng)濟會議出租嗎？　　
　　
　　沒有說清楚。無論是我，還是任何一個看您報告的人，都不得不替您把報告想完整?！　?br>　　
　　這樣，甚至一件正當?shù)氖虑橐矔慌愕?！　?br>　　
　　為了清楚起見，需要您這樣的計劃：哪些要停產(chǎn)維修。兩年（還是幾年？）內(nèi)由小礦提供9億普特，等等?！　?br>　　
　　致共產(chǎn)主義的敬禮！　　
　　
　　列寧　　
　　
　　載于1933年《列寧文集》俄文版第23卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第3卷第256—257頁