在今年5—7月份頓巴斯糧食狀況惡化的影響下，數(shù)萬名工人離開礦井而流散了，部分人已流至礦區(qū)以外。采煤工走的特別多，16000名采煤工到8月份已降至10000人，熟練的鍋爐工情況也是這樣。目前，頓巴斯的糧食狀況已經(jīng)穩(wěn)定，已弄到3個(gè)月的儲(chǔ)備糧，而且儲(chǔ)備量還將增加。望你們廣泛進(jìn)行宣傳，號(hào)召離開頓巴斯的井下工人，如采煤工、推車工、支架工、打眼工、掘進(jìn)工、搬運(yùn)工以及鍋爐工和司機(jī)等返回礦井。上述工種以外的其他工人則不必回來。在宣傳時(shí)要講明：（1）完全保證糧食供應(yīng)；（2）實(shí)行按生產(chǎn)率用糧食和現(xiàn)金支付勞動(dòng)報(bào)酬的新規(guī)定，廢除平均支付糧食和現(xiàn)金的辦法；（3）烏克蘭的征糧運(yùn)動(dòng)因缺乏運(yùn)糧需用的燃料而受阻，因此運(yùn)動(dòng)的成績?cè)诤艽蟪潭壬蠈⑷Q于工人能否返回礦井?！　?br>　　
　　勞動(dòng)國防委員會(huì)主席　列寧[注：簽署該電的還有俄共（布）中央委員會(huì)書記維·米·莫洛托夫?！砦陌婢幷咦　　
　　
　　載于1933年《列寧文集》俄文版第23卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第53卷第253頁