致尼·彼·哥爾布諾夫　1921年9月29日　　
　　
　　哥爾布諾夫同志：　　
　　
　　附上的文件中所說(shuō)的事無(wú)疑是重要的?！　?br>　　
　　工業(yè)企業(yè)農(nóng)場(chǎng)總管理局下屬的一些國(guó)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)的工作堪稱典范，我認(rèn)為這已由我們的報(bào)刊充分說(shuō)明并證實(shí)了——《消息報(bào)》發(fā)表了別利亞科夫的文章，《真理報(bào)》發(fā)表了索斯諾夫斯基的文章，還有其他一些文章和報(bào)道。穆拉洛夫同志是內(nèi)行，他也報(bào)道了魯諾夫同志所主持的出色的工作。為建設(shè)真正無(wú)產(chǎn)階級(jí)的農(nóng)業(yè)所取得的這種成就，原則意義是極大的。　　
　　
　　它的實(shí)踐意義，如果不是更大，也不會(huì)更小。　　
　　
　　因此，請(qǐng)您以最快的速度抓緊此事，今天為小人民委員會(huì)作準(zhǔn)備（現(xiàn)款），明天為勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)作準(zhǔn)備（列入日程，打電話進(jìn)行必要的查詢等等）。[336]　　
　　
　　人民委員會(huì)主席
　　弗·烏里揚(yáng)諾夫（列寧）　　
　　
　　附言：如果沒(méi)有別的辦法，就應(yīng)當(dāng)借給他們所申請(qǐng)的款子（按最大的數(shù)目），借期一年。這些人是配受一千倍信任的?！　?br>　　
　　列寧　　
　　
　　載于1933年《列寧文集》俄文版第23卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第53卷第224—225頁(yè)

　　【注釋】

　　[336]列寧交辦事項(xiàng)登記簿（人民委員會(huì)和勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)方面）上，1921年9月29日記有如下一條：“要?jiǎng)趧?dòng)國(guó)防委員會(huì)盡快通過(guò)有關(guān)莫斯科省國(guó)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)改良土壤工作的決定草案（列·謝·索斯諾夫斯基給弗拉基米爾·伊里奇的信）。9月30日已辦（見(jiàn)《勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)會(huì)議記錄》第254號(hào)第9節(jié)）?！保?961年《歷史文獻(xiàn)》雜志第5期第43頁(yè)）　　
　　
　　勞動(dòng)國(guó)防委員會(huì)根據(jù)工業(yè)企業(yè)農(nóng)場(chǎng)總管理局局長(zhǎng)吉·亞·魯諾夫1921年9月30日的報(bào)告，決定為莫斯科近郊國(guó)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)改良土壤的工作撥出必需的經(jīng)費(fèi)和糧食，同時(shí)指示農(nóng)業(yè)人民委員部為翻耕已清除樹(shù)根的土地調(diào)撥拖拉機(jī)?！?79。