契切林同志：　　
　　
　　我看，要設法使他們不敢再玩弄這種花招。能否這樣辦：給予正式的書面的答復，要引用“來照”中的話。那時他們就會明白，由于發(fā)來未經簽署的照會，我們會（很快）公開地嘲弄他們，打他們耳光?！　?br>　　
　　您的　列寧　　
　　
　　載于1959年《列寧文集》俄文版第36卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第53卷第198頁

　  【注釋】

　　[303]這個批示寫在格·瓦·契切林的來信上。來信談到，英國外交大臣喬·納·寇松1921年9月7日的照會無中生有地說蘇維埃政府違反1921年3月16日的英俄通商條約。這個照會既無標題，又無稱呼，也未署名。1921年9月27日，蘇維埃政府復照駁斥了這些毫無根據的指責。1921年3月16日英俄貿易協(xié)定和1921年9月27日蘇維埃政府照會分別見《蘇聯(lián)對外政策文件匯編》1959年俄文版第3卷第607—614頁和1960年俄文版第4卷374—380頁。——337。