泥炭水力開采管理局　薩多夫尼基大街11號　　
　　
　　羅伯特·愛德華多維奇·克拉松工程師　　
　　
　　抄送：斯莫爾亞尼諾夫、伊·伊·拉德琴柯、國家計(jì)劃委員會主席團(tuán)、克拉辛　　
　　
　　您8月31日的報(bào)告已收悉。您談到你們已毫無爭議地解決了工廠進(jìn)行泥炭脫水的問題。如果這個(gè)消息完全屬實(shí)，那么它的意義是極其重大的。必須立即審核并進(jìn)行技術(shù)鑒定，然后解決您所請求的撥給糧食和外匯的問題。您應(yīng)講明，你們究竟要求多少糧食和外匯?！　?br>　　
　　您在報(bào)告中說人民委員會授予你們的權(quán)力早已取消了。這使我很驚訝，因?yàn)槿魏稳硕疾荒苋∠@些權(quán)力。　　
　　
　　請安排一次由拉德琴柯同志、國家計(jì)劃委員會的代表、斯莫爾亞尼諾夫和克拉辛參加的會議。[214]克拉辛9月7日要走，所以最好在他動身前結(jié)束。會議的任務(wù)是：采取措施來審核您的報(bào)告，確定撥給糧食和外匯的數(shù)量以及撥給的條件?！　?br>　　
　　弗·烏里揚(yáng)諾夫（列寧）　　
　　
　　載于1933年《列寧文集》俄文版第23卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第53卷第147—148頁
　　【注釋】

　　[214]1921年9月7日，在列·波·克拉辛主持下召開了有國家計(jì)劃委員會、泥炭總委員會和泥炭水力開采管理局代表參加的委員會會議。會議討論了新法開采泥炭的報(bào)告并通過了保證這一工作的一系列措施。列寧于1921年9月11日審閱了委員會的有關(guān)材料后委托尼·彼·哥爾布諾夫?qū)σ淹ㄟ^的決定的執(zhí)行情況進(jìn)行經(jīng)常監(jiān)督（見本卷第347號文獻(xiàn)）?！?51。