親愛的達(dá)塔同志，我看了您的提綱。關(guān)于社會(huì)各階級(jí)問題，我們不會(huì)有爭(zhēng)論。我想，我們應(yīng)該堅(jiān)持我在殖民地問題提綱中提出的觀點(diǎn)，如果印度有農(nóng)民聯(lián)合會(huì)，請(qǐng)收集有關(guān)這種組織的統(tǒng)計(jì)材料?！　?br>　　
　　您的……　　
　　
　　弗·烏里揚(yáng)諾夫（列寧）　　
　　
　　原文是英文　　
　　
　　載于1952年在加爾各答出版的布彭德拉納特·達(dá)塔《印度農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)的辯證法》一書　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第53卷第142頁

    【注釋】

　　[206]這封信是列寧對(duì)印度進(jìn)步政治活動(dòng)家布彭德拉納特·達(dá)塔寄來的關(guān)于印度民族解放運(yùn)動(dòng)的提綱的答復(fù)。布彭德拉納特·達(dá)塔后來寫道，列寧的信“使提綱作者恍然大悟。民族主義革命者從來沒有想到，‘農(nóng)民運(yùn)動(dòng)’會(huì)對(duì)爭(zhēng)取民族自由運(yùn)動(dòng)具有意義。感傷主義是民族主義的基礎(chǔ)。中等資產(chǎn)階級(jí)認(rèn)為自己是民族的代表并從這一角度觀察一切運(yùn)動(dòng)。因此，列寧關(guān)于不要討論社會(huì)各階級(jí)問題而要關(guān)注農(nóng)民運(yùn)動(dòng)的指示，使作者不得不認(rèn)真思考。這一指示改變了他對(duì)印度爭(zhēng)取自由的斗爭(zhēng)所應(yīng)采取的方式和方法的觀點(diǎn)”（見布彭德拉納特·達(dá)塔《印度農(nóng)業(yè)經(jīng)濟(jì)的辯證法》加爾各答版第Ⅲ頁）?！　?br>　　
　　列寧在信中提到的自己的提綱是指他為共產(chǎn)國際第二次代表大會(huì)寫的民族和殖民地問題提綱（見《列寧全集》第2版第39卷第159—166頁）?！?41。