[注：見(jiàn)本卷第70號(hào)文獻(xiàn)。——編者注]
　　致小人民委員會(huì)主席
　?。?月14日會(huì)議主持人）　　
　　
　　尊敬的同志：煩請(qǐng)來(lái)信簡(jiǎn)略告知7月14日小人民委員會(huì)通過(guò)的關(guān)于保管英國(guó)貨物的決定的主要內(nèi)容。[60]為什么同內(nèi)務(wù)人民委員部商量，而不同外交人民委員部商量？　　
　　
　　為什么不聽(tīng)取施泰因的意見(jiàn)？　　
　　
　　怎樣才能切實(shí)地了結(jié)這場(chǎng)糾紛？您的意見(jiàn)如何？　　
　　
　　列寧　　
　　
　　也許，您應(yīng)當(dāng)面（或打電話）同契切林談?wù)劊窟@樣最好?！　?br>　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第53卷第33頁(yè)

 　【注釋】

　　[60]小人民委員會(huì)1921年7月14日通過(guò)了如下決定：“責(zé)成小人民委員會(huì)7月11日會(huì)議主席韋托什金同志：（1）查明這些消息是如何得以登載在《經(jīng)濟(jì)生活報(bào)》上的；（2）處分失職人員；（3）在報(bào)刊上登載相應(yīng)的更正；（4）向人民委員會(huì)主席列寧同志進(jìn)行解釋?！薄　?br>　　
　　列寧收到這個(gè)決定后，在第4條下畫(huà)了著重線并寫(xiě)道：“這樣的‘解釋’在哪里？請(qǐng)于今天上午給我送來(lái)。”小人民委員會(huì)主席阿·謝·基謝廖夫7月15日?qǐng)?bào)告列寧說(shuō)：“契切林同志的抗議所依據(jù)的消息不確實(shí)，說(shuō)輕點(diǎn)，是出于誤會(huì)?！薄?5。