致季諾維也夫同志并請(qǐng)將下述內(nèi)容轉(zhuǎn)告　　
　　
　　昨天開(kāi)會(huì)的委員會(huì)的成員們　　
　　
　　尊敬的同志們：　　
　　
　　我聽(tīng)說(shuō)我昨天在委員會(huì)上針對(duì)匈牙利共產(chǎn)黨人（確切地說(shuō)，是針對(duì)他們當(dāng)中的某些人）講的話[29]引起了不滿(mǎn)。因此，我趕緊寫(xiě)這封信告訴你們：當(dāng)我自己流亡國(guó)外時(shí)（長(zhǎng)達(dá)15年以上），我曾幾次采取“過(guò)左”的立場(chǎng)（按我現(xiàn)在的看法）。1917年8月，我也流亡國(guó)外，曾向我黨中央委員會(huì)提出過(guò)一個(gè)過(guò)“左”的建議。這個(gè)建議幸而遭到斷然拒絕。流亡國(guó)外的同志常常采取“過(guò)左”的立場(chǎng)，這是很自然的。無(wú)論過(guò)去或現(xiàn)在，我都絲毫無(wú)意為此責(zé)備象流亡國(guó)外的匈牙利同志們這樣優(yōu)秀的、忠實(shí)可靠的、有功勞的革命者，我們大家，整個(gè)共產(chǎn)國(guó)際，對(duì)他們都是很尊敬的?！　?br>　　
　　致共產(chǎn)主義的敬禮！　　
　　
　　列寧
　　1921年7月7日　　
　　
　　原文是德文譯自《列寧全集》俄文第5版第53卷第14頁(yè) 
   
    [注釋]

  　[29]指列寧1921年7月6日在共產(chǎn)國(guó)際第三次代表大會(huì)策略問(wèn)題委員會(huì)上就捷克斯洛伐克問(wèn)題所作的講話。——28。