25.同博胡米爾·什麥拉爾互遞的便條[23] (7月6日)
2011-12-08 12:29
我要評(píng)論
字號(hào):
請(qǐng)確切指出:
第三國(guó)際第二次代表大會(huì)提綱是在什么時(shí)候由什么出版社出版的?
代表大會(huì)之后,即1920年秋初,在某些從前曾是全黨機(jī)關(guān)報(bào)的報(bào)紙上立即登載了條件[24]。布里安曾在《平等報(bào)》上十分明確地講過(guò)這件事。那些當(dāng)時(shí)受右派影響的報(bào)紙沒(méi)有刊載。中央機(jī)關(guān)報(bào)《人民權(quán)利報(bào)》在被我們奪過(guò)來(lái)之前一直掌握在右派手里。直到1月才在左派黨的正式出版物上全文發(fā)表?! ?br>
賴興貝格《前進(jìn)報(bào)》[25]上發(fā)表的您的講話的譯文
(1)是否正確?
(2)是否完整?
列寧
僅僅是一個(gè)簡(jiǎn)短的摘要。原文幾乎比它長(zhǎng)5倍?! ?br>
譯自《列寧全集》俄文第5版第53卷第11頁(yè)
[注釋]
[23]列寧給捷克斯洛伐克共產(chǎn)黨創(chuàng)始人之一博胡米爾·什麥拉爾的這個(gè)便條是在共產(chǎn)國(guó)際第三次代表大會(huì)的一次會(huì)議上為準(zhǔn)備關(guān)于俄共(布)策略問(wèn)題的報(bào)告而寫(xiě)的。列寧于1921年7月5日在代表大會(huì)第十七次會(huì)議上作了這個(gè)報(bào)告(見(jiàn)《列寧全集》第2版第42卷第38—56頁(yè))。——24。
[24]指共產(chǎn)國(guó)際第二次代表大會(huì)通過(guò)的文件《加入共產(chǎn)國(guó)際的條件(21條)》。——24。
[25]《前進(jìn)報(bào)》(《Vorwärts》)于1911年5月在賴興貝格(即利貝雷次)創(chuàng)刊(日?qǐng)?bào)),當(dāng)時(shí)是奧地利社會(huì)民主黨左派的機(jī)關(guān)報(bào)。第一次世界大戰(zhàn)開(kāi)始時(shí)被查封。戰(zhàn)后由捷克斯洛伐克社會(huì)民主黨(左派)復(fù)刊。從1921年起成為捷克斯洛伐克共產(chǎn)黨(德意志人部分)的機(jī)關(guān)報(bào)。在該報(bào)周?chē)纬闪艘钥āた死妆群諡槭椎慕菘怂孤宸タ恕白笈伞??!?4。
已有0人發(fā)表了評(píng)論