?。孛埽?br>
　　泥炭總委員會拉德琴柯同志

　　親愛的伊萬·伊萬內(nèi)奇：

　　您看到一些非蘇維埃人（有一部分甚至可能是蘇維埃政權(quán)的敵人）利用自己的發(fā)明牟取暴利而感到痛心，對此我是完全理解的。我非常相信您的看法，基爾皮奇尼科夫就是這樣的人。當然，克拉松也不是擁護我們的。

　　但不管您的憤怒心情怎樣理所當然，您還是應當避免犯錯誤，不要讓這種情緒支配自己，這就是問題的實質(zhì)。

　　那些發(fā)明家不是我們的人，但我們必須利用他們。寧可讓他們嘗嘗甜頭，賺點錢，撈一把；但他們必須也為我們推進這項對俄羅斯聯(lián)邦有極其重要意義的事業(yè)。

　　讓我們來更詳細地研究一下給予這些人的任務吧?？梢蕴岢鲞@樣一個計劃：

　?。?）允許基爾皮奇尼科夫出差，但以完成明確規(guī)定的任務為條件；把這些任務開列清楚。

　?。?）派兩三個政治上可靠的人（工人、我們的工程師等），作為“政治委員”跟他同去。給他們以明確的指示。

　　上述兩項，同克爾日扎諾夫斯基協(xié)商后我們再定下來。

　　（3）在我們國內(nèi)建立一個專門中心，為泥炭水力開采管理局訂購最好的機器，用這些專門的機器來裝備這個專門中心，即專門企業(yè)，要求這個中心以獨特的方式推進這項工作。

　　能找到辦這件事的人嗎？

　?。?）由泥炭總委員會拿出一筆錢（1—3萬金盧布）獎勵加拿大和德國為泥炭水力開采管理局提供的泥炭脫水的最好方法和最好的樣機等等。

　　您的　列寧

　　附言：我感到奇怪，克拉松在德國竟沒有給人獎勵，雖然我跟他談過此事。他是否在從中阻撓？可否直接通過泥炭總委員會來辦？在這件事上不要吝惜錢。

　　載于1932年《列寧文集》俄文版第20卷