致米·韋·科別茨基

　　（10月18日）　　
　　
　　科別茨基同志：（1）您的那份報告（即由您轉(zhuǎn)來的醫(yī)生報告）和這篇簡訊要譯成英文寄往國外。[458]　　
　　
　　（2）誰主管“留克斯”賓館、主管為《共產(chǎn)國際》雜志改建該賓館的工作？誰主管總務(wù)？　　
　　
　　列寧　　
　　
　　10月18日　　
　　
　　載于1957年《外國文學(xué)》雜志第11期

    【注釋】

    [458]指列寧當(dāng)天從共產(chǎn)國際執(zhí)行委員會書記米?韋?科別茨基那里收到的關(guān)于約翰?里德患病和死亡的醫(yī)生報告（診斷書）。該報告用英文發(fā)表于1920年11月3日《號召報》第9號?！　?br>　　
　　列寧所說的簡訊指的是關(guān)于約翰?里德逝世的訃告：“共產(chǎn)國際執(zhí)行委員會委員、美國統(tǒng)一共產(chǎn)黨代表約翰?里德同志因患腸傷寒于10月16日夜逝世”（載于1920年10月19日《真理報》。——602。