致阿·馬·高爾基　　
　　
　　9月15日　　
　　
　　親愛的阿列克謝·馬克西莫維奇：我已接見了通科夫，早在接見他和接到您的來信之前，我們中央委員會就已決定委派加米涅夫和布哈林去審查親立憲民主黨的資產(chǎn)階級知識分子被捕案并釋放可以釋放的人。[59]因為我們清楚，這方面也發(fā)生過一些錯誤?！　?br>　　
　　同樣很明顯：總的說來，逮捕立憲民主黨人（和親立憲民主黨分子）這個措施是必要的和正確的。　　
　　
　　當(dāng)我讀到您就這個問題發(fā)表的坦率意見時，想起了在我們（在倫敦、卡普里島以及后來）的多次談話中我記得特別清楚的您那句話：　　
　　
　　“我們這些藝術(shù)家，都是不大能自持的人?！薄　?br>　　
　　正是如此！您為什么會講出這樣怒氣沖天的話呢？是因為人們?yōu)榱朔婪吨T如放棄紅丘炮臺這類陰謀活動[60]、使幾萬工農(nóng)免遭犧牲，讓幾十名（甚至哪怕是幾百名）立憲民主黨或親立憲民主黨的先生蹲了幾天監(jiān)獄?！　?br>　　
　　真不得了，這是多大的災(zāi)難！多么不公平！為了使幾萬工農(nóng)免遭屠殺，竟讓一些知識分子蹲了幾天甚至幾周的監(jiān)獄！　　
　　
　　“藝術(shù)家是些不大能自持的人?！薄　?br>　　
　　把人民的“知識人才”和資產(chǎn)階級知識分子“人才”混為一談是不對的。我可以舉柯羅連科作為后者的典型：不久前，我讀了他1917年8月寫的小冊子《戰(zhàn)爭、祖國和人類》?？铝_連科是“親立憲民主黨分子”中較好的一個，幾乎是個孟什維克了。但是他在冠冕堂皇的詞句掩蓋下為帝國主義戰(zhàn)爭所作的辯護(hù)又是多么卑鄙、下流和齷齪??！一個可憐的被資產(chǎn)階級偏見俘虜?shù)男∈忻?！在這類先生們看來，在帝國主義戰(zhàn)爭中屠殺1000萬人是件值得支持的事（行動上支持，口頭上卻冠冕堂皇地“反對”戰(zhàn)爭），而數(shù)十萬人在反對地主與資本家的正義的國內(nèi)戰(zhàn)爭中死亡，卻使他們唉聲嘆氣，歇斯底里大發(fā)作?！　?br>　　
　　不，如果為了防范陰謀（象紅丘炮臺那樣的），使幾萬人免遭犧牲而必須讓這些“有才華的人”蹲上幾周監(jiān)獄，那也并不為過。我們曾經(jīng)發(fā)現(xiàn)過立憲民主黨人和“親立憲民主黨分子”的這類陰謀。我們知道，親立憲民主黨的教授們往往給陰謀分子提供援助。這是事實。　　
　　
　　工農(nóng)的知識人才正在推翻資產(chǎn)階級及其幫兇即那些自詡為民族的大腦的知識分子、資本的奴仆的斗爭中成長和壯大起來。而那些人實際上并不是什么大腦，而是……　　
　　
　　對那些愿把學(xué)問獻(xiàn)給人民（而不愿為資本效勞）的“知識人才”，我們付給高于一般水平的薪金。這是事實。我們愛護(hù)他們。這是事實。有幾萬軍官同幾百名叛變分子相反，正在我們紅軍里服務(wù)，在不斷取得勝利。這是事實?！　?br>　　
　　至于談到您的情緒，我“理解”是理解的（既然您說起我是否理解您的問題）。在卡普里島時以及后來，我都不止一次地對您講過：您使自己處于資產(chǎn)階級知識界最壞的分子的包圍之中，受到他們啜泣的影響。幾百個知識分子因被“可怕地”拘押幾個星期而號叫，您聽得見，也聽得進(jìn)去；而受到鄧尼金、高爾察克、利安諾佐夫、羅將柯、紅丘炮臺陰謀分子（及其他立憲民主黨陰謀分子）威脅的千百萬工農(nóng)群眾的呼聲，您卻聽不見，而且也聽不進(jìn)去。我完全理解，完完全全理解，這樣下去，不僅會得出結(jié)論，認(rèn)為“紅軍同白衛(wèi)軍一樣，也是人民的敵人”（推翻資本家和地主的戰(zhàn)士同地主、資本家一樣，也是人民的敵人），而且還會相信上帝或相信沙皇老爺。我完全理解?！　?br>　　
　　說老實話，如果您再不從資產(chǎn)階級知識分子的包圍中掙脫出×來，您會毀滅的！衷心希望您早日掙脫出來?！　?br>　　
　　致崇高的敬禮！　　
　　
　　您的列寧　　
　　
　　×因為您并不在寫作！浪費時間去聽腐朽的知識分子的啜泣，而不去寫作——對一個藝術(shù)家來說，豈不是毀滅，豈不是丟丑嗎？　　
　　
　　發(fā)往彼得格勒

 　 【注釋】
　　[59]俄共（布）中央政治局于1919年9月11日討論一些資產(chǎn)階級知識分子被捕的問題。政治局建議費·?！そ轄柸嗡够⒛帷ひ痢げ脊趾土小げāぜ用啄驈?fù)查這些被捕者的案件。——87。　　
　　
　　[60]指紅丘炮臺陰謀事件。1919年6月12日夜間，反革命組織“民族中心”的成員策動位于芬蘭灣東端南岸的紅丘、灰馬等炮臺的守備部隊舉行叛亂。叛亂分子企圖使喀瑯施塔得防區(qū)陷于癱瘓，然后與白衛(wèi)軍進(jìn)攻相配合，攻占加契納，切斷彼得格勒同莫斯科的聯(lián)系，進(jìn)而奪取彼得格勒。6月16日，叛亂被鎮(zhèn)壓下去?！?8。