收復(fù)薩馬拉后發(fā)的電報(bào)　　
　　
　?。?0月9日）　　
　　
　　薩馬拉已收復(fù)。伏爾加河已暢通無(wú)阻。不利用停航前不多幾天的時(shí)間就是犯罪。必須盡一切努力把盡可能多的石油和糧食貨物運(yùn)往伏爾加河上游的深水航段。一切措施如不極嚴(yán)格地集中，各地如不準(zhǔn)確執(zhí)行中央的命令，要完成上述任務(wù)是不可能的。據(jù)此，人民委員會(huì)決定并命令堅(jiān)決遵行如下各點(diǎn)：　　
　　
　?。?）各團(tuán)體手中的一切水上工具和運(yùn)輸工具，應(yīng)立即按隸屬關(guān)系分別轉(zhuǎn)歸水運(yùn)總管理局和石油總委員會(huì)掌握。（這項(xiàng)措施不適用于已經(jīng)編入伏爾加河區(qū)艦隊(duì)的船只和水上工具。）　　
　　
　?。?）從前授予各團(tuán)體、機(jī)關(guān)和個(gè)人的征用伏爾加河船只和水上工具的權(quán)利，現(xiàn)予取消。今后，為軍事目的征用水上工具，每次均須經(jīng)共和國(guó)革命軍事委員會(huì)特別批準(zhǔn)?！　?br>　　
　?。?）命令各方面軍司令、肅反委員會(huì)以及蘇維埃立即采取嚴(yán)格措施，確保船只暢行無(wú)阻，確保貨物在途中決不遭到搶劫和扣留?！　?br>　　
　　（4）伏爾加河的全部運(yùn)油船隊(duì)和停置在伏爾加河上的石油貨物專由石油總委員會(huì)掌握。（受電地址：莫斯科，石油總委員會(huì)。）茲命令各行政機(jī)關(guān)（軍事機(jī)關(guān)和前線指揮機(jī)關(guān)也不例外）無(wú)條件地執(zhí)行石油總委員會(huì)有關(guān)調(diào)運(yùn)石油貨物的一切命令和水運(yùn)總管理局有關(guān)船只的一切命令?！　?br>　　
　　（5）整個(gè)伏爾加河上的石油貨物均由石油總委員會(huì)會(huì)務(wù)委員塔爾維德同志直接負(fù)責(zé)調(diào)配；他及其代表發(fā)布的有關(guān)石油的一切命令，各行政機(jī)關(guān)必須絕對(duì)服從?！　?br>　　
　?。?）以前發(fā)布的有關(guān)征用、禁運(yùn)石油等等的決定，只有在同石油總委員會(huì)的命令不相抵觸的情況下才繼續(xù)有效?！　?br>　　
　?。?）人民委員會(huì)在嚴(yán)格說(shuō)明上述各點(diǎn)的同時(shí)，決定把違抗本決定者（不分職務(wù)和黨派）送交軍事革命法庭審判。命令石油總委員會(huì)、水運(yùn)總管理局和糧食人民委員部的各地代表把地方行政機(jī)關(guān)破壞中央機(jī)關(guān)有計(jì)劃的工作的一切活動(dòng)迅速上報(bào)莫斯科。各肅反委員會(huì)立即派出人員負(fù)責(zé)送交法庭審判和執(zhí)行判決的工作。　　
　　
　?。?）人民委員會(huì)本決定的內(nèi)容，必須告知各地的一切執(zhí)行機(jī)關(guān)和負(fù)責(zé)人員?！　?br>　　
　　人民委員會(huì)主席　列寧
　　1918年10月9日
　　于莫斯科克里姆林宮　　
　　
　　載于1918年10月13日《全俄中央執(zhí)行委員會(huì)消息報(bào)》第223號(hào)