致雅·米·斯維爾德洛夫　　
　　
　　（7月31日）　　
　　
　　中央執(zhí)行委員會(huì)　　秘密　　
　　
　　斯維爾德洛夫同志　　
　　
　　茲寄上人民委員會(huì)今年7月30日關(guān)于把帕拉特修配廠移交給海軍人民委員部管轄的決定。鑒于此決定的實(shí)施與某些軍事行動(dòng)有關(guān)，故必須嚴(yán)加保密；此決定的實(shí)施辦法由海軍人民委員部決定。特此奉告。[605]　　
　　
　　人民委員會(huì)主席
　　弗·烏里揚(yáng)諾夫（列寧）　　
　　
　　載于1942年《列寧文集》俄文版第34卷

    【注釋】
　　[605]人民委員會(huì)的這個(gè)決定規(guī)定了有關(guān)在帕拉特水灣（喀山?。┙⒎鼱柤雍訁^(qū)艦隊(duì)造船基地的措施（經(jīng)列寧修改的人民委員會(huì)關(guān)于帕拉特修配廠的決定草案，見(jiàn)《列寧文集》俄文版第21卷第134頁(yè)）?！　?br>　　
　　內(nèi)容類似的信由列寧簽署后分別發(fā)給了最高國(guó)民經(jīng)濟(jì)委員會(huì)主席團(tuán)、陸軍人民委員部和海軍人民委員部?！?41。