致?！ゑR·斯克良斯基　　
　　
　　6月8日夜2時(shí)30分　　
　　
　　斯克良斯基同志：剛剛收到斯大林和季諾維也夫的電報(bào)。我想您已經(jīng)作了部署（必須這樣！極端需要！二分之一或三分之二，即從阿爾漢格爾斯克方面軍調(diào)兩個(gè)團(tuán)，從東方面軍調(diào)一個(gè)團(tuán)）而且已經(jīng)答復(fù)了季諾維也夫。如果還沒(méi)有，請(qǐng)打電話告訴他?！　?br>　　
　　收復(fù)伊熱夫斯克工廠使我們有可能從東方抽調(diào)出更多的兵力（當(dāng)然是從東方面軍南方軍隊(duì)集群抽調(diào)）?！　?br>　　
　　請(qǐng)答復(fù)我?！　?br>　　
　　應(yīng)當(dāng)加緊扣留資產(chǎn)階級(jí)和軍官家屬做人質(zhì)——因?yàn)榕炎儗覍野l(fā)生。請(qǐng)同捷爾任斯基商量好?！　?br>　　
　　給梅利尼昌斯基發(fā)一份電報(bào)（由我簽署），指出猶豫不決、不敢槍斃那些拒不報(bào)到者是可恥的。　　
　　
　　給別洛博羅多夫也發(fā)份電報(bào)（同樣由我簽署），指出不是要“打跑”，而是要消滅敵人，他應(yīng)確切答復(fù)：在哪里俘獲了多少，攻下了哪些村鎮(zhèn)，肅清了什么地方，怎樣肅清的。[568]　　
　　
　　您的　列寧　
　
　　【注釋】

　　[568]?！ゑR·斯克良斯基起草的1919年6月9日給格·納·梅利尼昌斯基和6月10日給亞·格·別洛博羅多夫的電報(bào)，見《列寧軍事書信集》1957年俄文版第148頁(yè)?！?80。
　　載于1934年《無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命》雜志第3期