給奔薩省執(zhí)行委員會的電報　　
　　
　　（8月9日）　　
　　
　　奔薩
　　省執(zhí)行委員會
　　抄送：葉夫根尼婭·波格丹諾夫娜·博什　　
　　
　　來電[222]已悉。必須組織經(jīng)過挑選的可靠人員加強防衛(wèi)，采取無情的群眾性恐怖手段對付富農(nóng)、神父和白衛(wèi)分子；把可疑者關(guān)進城外集中營。命令國家有價證券印刷廠[223]開工。執(zhí)行情況請電告。　　
　　
　　人民委員會主席　列寧　　
　　
　　載于1924年《無產(chǎn)階級革命》雜志第3期（總第26期）

    【注釋】

　　[222]指俄共（布）奔薩省委員會主席葉·波·博什關(guān)于糧食收購情況和該省形勢的報告?！　?br>　　
　　1918年8月5日，奔薩縣庫奇金斯卡亞鄉(xiāng)爆發(fā)了富農(nóng)暴動，不久暴動蔓延鄰近各鄉(xiāng)。在富農(nóng)的欺騙和裹脅下，許多中農(nóng)甚至貧農(nóng)也參加了暴動。8月8日奔薩縣的暴動被鎮(zhèn)壓下去，但省內(nèi)形勢仍然很緊張。8月18日深夜，切姆巴爾縣城內(nèi)發(fā)生了左派社會革命黨人的暴動（見注239）。奔薩領(lǐng)導(dǎo)人在鎮(zhèn)壓反革命暴動方面表現(xiàn)得不夠堅決有力。為此列寧多次電令奔薩方面對富農(nóng)采取堅決措施?！?77?！　?br>　　
　　[223]指從彼得格勒撤到奔薩的印刷紙幣和郵票的國家有價證券印刷廠。——277。