致阿·阿·越飛　　
　　
　　1918年7月1日　　
　　
　　親愛的越飛同志：　　
　　
　　老實說，我非常生您的氣。人手少，大家都忙得不可開交，而您卻搞這種名堂：在給我的私人信中（最近一封，用鉛筆寫的），寫了許多公務(wù)并摻雜了對契切林的許多人身攻擊、中傷、挖苦以及諸如此類的東西（“不稱職的”М—ｐ[注：看來是министр（部長）。——俄文版編者注]，等等）。而在給契切林的信中卻說：“前景寫在給列寧的信中”?！　?br>　　
　　天曉得這是怎么回事！　　
　　
　　當(dāng)然，契切林向我要信，我是不能給他看的，因為我不愿成為制造糾紛的工具。結(jié)果是損害事業(yè)和破壞關(guān)系?！　?br>　　
　　契切林是個極出色的、極認(rèn)真的、聰明而懂行的工作人員。這樣的人應(yīng)當(dāng)珍惜。至于他的弱點——缺乏“指揮員氣魄”，這沒什么了不起。世上具有相反弱點的人還少嗎？　　
　　
　　同契切林是可以共事的，容易合作；但即使同他在一起也能把工作搞壞?！　?br>　　
　　您挑剔他，但是外交人民委員部也有權(quán)告您的狀，因為您瞧不起它，而未經(jīng)外交人民委員的同意和批準(zhǔn)，大使當(dāng)然是無權(quán)采取決定性步驟的?！　?br>　　
　　我希望您盡量想辦法克服這些缺點。　　
　　
　　您“推動了”克拉辛，這很好。請竭力督促什克洛夫斯基，他是個懶漢；要求他不斷匯報，要嚇唬他。　　
　　
　　握手！　　
　　
　　列寧　　
　　
　　發(fā)往柏林　　
　　
　　載于1959年《列寧文集》俄文版第36卷