同亞·德·矍魯巴互遞的便條　　
　　
　　(5月20日)　　
　　
　　致亞·德·矍魯巴　　
　　
　　(1)您的草案(建立供給委員會部)通知各主管部門了嗎？　　
　　
　　(2)今天的請您就明天提出這項草案的程序問題發(fā)言。　　
　　
　　(3)您的草案里僚主義的手續(xù)是否太煩了？法令中可否增加一項規(guī)定，產(chǎn)糧省份每個供給委員部都奕有20—名工人(經(jīng)過嚴(yán)格審查推薦的)參加？[131]
　　亞·德·瞿魯巴的答復(fù)　　
　　
　　(1)草案已和各區(qū)域工作人員討論過了，有關(guān)建立供給人民委員部(中央的)那部分，李可夫和最高國民經(jīng)濟(jì)委員會都已表示贊同?！　?br>　　
　　(2)我就將程序問題發(fā)言?！　?br>　　
　　(3)草案規(guī)定在蘇維埃系統(tǒng)內(nèi)建立供給委員部;供給委員部機(jī)構(gòu)不應(yīng)龐大。產(chǎn)糧委員部都應(yīng)有20—50名工人參加的規(guī)定可以加進(jìn)去，但這些工人應(yīng)作為分到名鄉(xiāng)去的骨干參加辦事機(jī)構(gòu)。
　　把這么多工作人員列入委員部編制會引起地方反對的。
　　致亞·德·矍魯巴
　　當(dāng)然，不是列入委員部編制。而是作為骨干的
　?。?）鼓動員，
　　（2）檢查員，
　?。?）辦事員?！　?br>　　
　　載于1931年《列寧文集》俄文版第18卷

    【注釋】
　　[131]這里說的是關(guān)于改組糧食人民委員部和地方糧食機(jī)構(gòu)的法令草案。在人民委員會1918年5月20日會議上，亞·德·瞿魯巴根據(jù)列寧指示，提議對這個法令草案進(jìn)行討論。人民委員會5月22日和23日會議討論了這個法令草案，稍作修改后予以通過。5月27日這個法令得到全俄中央執(zhí)行委員會的批準(zhǔn)。5月31日，《全俄中央執(zhí)行委員會消息報》第109號發(fā)布了這個法令。　　
　　
　　這個法令的第3條規(guī)定，要建立由黨組織和工會組織推薦的工人組成的附屬于地方糧食委員部的特別工作隊（多數(shù)應(yīng)在消費地區(qū)組建）。這些工作隊受地方糧食機(jī)構(gòu)指揮，其“主要任務(wù)是組織勞動農(nóng)民反對富農(nóng)”（見《蘇維埃政權(quán)法令匯編》1959年俄文版第2卷第310頁）?！?53。