致亞·德·瞿魯巴[122]　　
　　
　?。?月10日）　　
　　
　　致糧食人民委員瞿魯巴同志　　
　　
　　來(lái)人安德列·瓦西里耶維奇·伊萬(wàn)諾夫是普梯洛夫工廠的工人（施略普尼柯夫認(rèn)識(shí)他，他有沙皇時(shí)期以來(lái)的舊的黨內(nèi)證件）。我向他講了昨天通過(guò)的法令和有關(guān)勞動(dòng)人民委員部緊急動(dòng)員工人的決定。我把我的意見(jiàn)告訴了他：　　
　　
　　如果優(yōu)秀的彼得格勒工人不建立一支經(jīng)過(guò)挑選的、可靠的2萬(wàn)人的工人大軍，紀(jì)律嚴(yán)明、毫不留情地對(duì)農(nóng)村資產(chǎn)階級(jí)和受賄者發(fā)動(dòng)軍事進(jìn)攻的話，饑荒和革命毀滅就將是不可避免的?！　?br>　　
　　請(qǐng)您向來(lái)人重申這一點(diǎn)，并給他一份簡(jiǎn)短的聲明，說(shuō)您將給予符合這種條件的工人隊(duì)伍以最充分的全權(quán)?！　?br>　　
　　務(wù)請(qǐng)給他寫(xiě)一份這樣的聲明，以便他在彼得格勒宣讀，并請(qǐng)將此信退給來(lái)人?！　?br>　　
　　人民委員會(huì)主席　　
　　
　　載于1931年《列寧文集》俄文版第18卷

    【注釋】
　　[122]這封信是列寧同普梯洛夫工廠（現(xiàn)名基洛夫工廠）工人代表、該廠糧食采購(gòu)委員會(huì)主席安·瓦·伊萬(wàn)諾夫談話后寫(xiě)的。接見(jiàn)時(shí)，伊萬(wàn)諾夫詳細(xì)描述了彼得格勒嚴(yán)重的饑餓情景，談了工廠的形勢(shì)和工人們的情緒。　　
　　
　　列寧告訴伊萬(wàn)諾夫，人民委員會(huì)1918年5月9日通過(guò)了一項(xiàng)法令，授予糧食人民委員同私藏糧食并搞糧食投機(jī)的農(nóng)村資產(chǎn)階級(jí)進(jìn)行斗爭(zhēng)的特別權(quán)力。列寧把這項(xiàng)法令的副本交給伊萬(wàn)諾夫，讓他向普梯洛夫工廠的工人傳達(dá)。　　
　　
　　關(guān)于列寧同伊萬(wàn)諾夫會(huì)見(jiàn)的情況，可參看《回憶列寧》1982年人民出版社版第3卷第304—305頁(yè)?！?42。