致伊·費(fèi)·阿爾曼德　　
　　
　?。?月2日）　　
　　
　　親愛(ài)的朋友：昨天在奧爾滕出現(xiàn)的情況非常有趣：法國(guó)人和意大利人沒(méi)到場(chǎng)，這使拉狄克＋萊維＋格里戈里＋明岑貝格得以當(dāng)面向格里姆說(shuō)出整個(gè)事情的真相。此事拉狄克今天告訴我了，格里戈里大概會(huì)寫(xiě)信告訴您的?！　?br>　　
　　關(guān)于《工人政治》雜志，請(qǐng)寫(xiě)信給拉狄克。他已經(jīng)走了（地址：達(dá)沃斯村佐貝爾松先生）。　　
　　
　　我猜不出，我對(duì)哪一個(gè)“中心問(wèn)題”沒(méi)有回答您?！　?br>　　
　　有待您來(lái)解釋?！　?br>　　
　　馬克思的英文著作我是知道的，這是些專(zhuān)門(mén)著作，將來(lái)我應(yīng)當(dāng)讀一遍（其中一部分我在倫敦買(mǎi)到了，已經(jīng)看了，但未看完），可是現(xiàn)在沒(méi)有時(shí)間?！　?br>　　
　　格里姆“不要群眾運(yùn)動(dòng)”，確切些說(shuō)，他不要革命工作，這一點(diǎn)您說(shuō)得完全正確。他的文章總的看來(lái)完全是考茨基主義的、“中派的”、騙人的。　　
　　
　　伯爾尼的考茨基分子和組委會(huì)分子斯佩克塔托爾在伯爾尼出了一本論“保衛(wèi)祖國(guó)”的小冊(cè)子[注：卑劣透頂?shù)目即幕M委會(huì)分子的貨色！好吧，我來(lái)回敬他！他會(huì)滿(mǎn)意的！]（售價(jià)25生?。?。[544]在小冊(cè)子里他力圖挑撥我同拉狄克的關(guān)系（我還沒(méi)有全部看完，看到的只這一點(diǎn)），這同馬爾托夫昨天竭力想干的勾當(dāng)一樣（目的是為格里姆辯護(hù)！?。。?。勞而無(wú)功，白費(fèi)勁！　　
　　
　　握手！　　
　　
　　列寧　　
　　
　　從蘇黎世發(fā)往克拉倫（瑞士）　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第49卷第379頁(yè)