致維·阿·卡爾賓斯基和索·瑙·拉維奇　　
　　
　　（8月18日）　　
　　
　　親愛的朋友們：　　
　　
　　幾天前我們?cè)o你們發(fā)去一份電報(bào)，然后又寄去一封信，附有請(qǐng)你們寄書（即從伯爾尼寄給你們的那些書）的地址。[430]至今無回音，我們非常不安?！　?br>　　
　　請(qǐng)盡快來信寫兩句：書收到否？是否已按地址將書寄出？　　
　　
　　祝一切都好！　　
　　
　　你們的　列寧　　
　　
　　附言：你們圖書館里是否有《俄國(guó)紀(jì)事》雜志[431]？是否要寄幾期去？　　
　　
　　從弗呂姆斯（瑞士）發(fā)往日內(nèi)瓦　　
　　
　　載于1929年《列寧文集》俄文版第11卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第49卷第279—280頁(yè)

【注釋】
　　[430]說的是郵寄《帝國(guó)主義是資本主義的最高階段》一書手稿的事。娜·康·克魯普斯卡婭在1916年8月5日寄往伯爾尼給格·李·什克洛夫斯基的信中寫道：“弗拉基米爾·伊里奇忘了寫明：用于裝訂的書支應(yīng)是法文書的，應(yīng)將它們寄往日內(nèi)瓦給卡爾賓斯基夫婦。手稿過兩天即寄出?！薄?00?！　?br>　　
　　[431]《俄國(guó)紀(jì)事》雜志（《Русские　Записки》）是俄國(guó)的文學(xué)、科學(xué)和政治刊物，1914年11月—1917年3月在彼得格勒出版。出版人是尼·謝·魯薩諾夫。該雜志是自由主義民粹派刊物《俄國(guó)財(cái)富》雜志的續(xù)刊?！?00。