致格·葉·季諾維也夫

　?。?月26日以后）　　
　　
　　恩格斯的文章[416]現(xiàn)寄上。暫且不必寄回?！　?br>　　
　　寄上論尤尼烏斯的小冊(cè)子一文。論自決問(wèn)題的文章即將脫稿?！　?br>　　
　　您是否能給文集寫(xiě)一篇關(guān)于德國(guó)和奧地利社會(huì)沙文主義者會(huì)議情況的文章？（有會(huì)議記錄，您曾寄過(guò)給我的。）　　
　　
　　我看，需要一篇短評(píng)?！　?br>　　
　　您為何閉口不談下列問(wèn)題：　　
　　
　?。?）關(guān)于布哈林（和您給他的信）？　　
　　
　?。?）關(guān)于瓦林也是如此?！　?br>　　
　?。?）《在老的旗幟下》文集是否已寄給烏西耶維奇？（請(qǐng)將我們文集要刊登的文章的目錄寄來(lái)。）　　
　　
　?。?）關(guān)于《保險(xiǎn)問(wèn)題》雜志。　　
　　
　?。?）關(guān)于浪潮出版社的文集。是寫(xiě)呢（又寫(xiě)什么？），還是等待？您是否有《伯爾尼哨兵報(bào)》？我沒(méi)有。能否寄些剪報(bào)來(lái)（格里姆的辭職[417]和諸如此類(lèi)的材料）。　　
　　
　　敬禮！　　
　　
　　您的　列寧　　
　　
　　附言：是否約薩法羅夫?yàn)椤丁瓷鐣?huì)民主黨人報(bào)〉文集》寫(xiě)點(diǎn)東西？　　
　　
　　吉爾波在最近一期《明日》雜志上顯得多么差勁！[418]您看到了吧？又及?！　?br>　　
　　從弗呂姆斯發(fā)往黑爾滕斯泰恩（瑞士）　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第49卷第269—270頁(yè)

【注釋】
　　[416]指恩格斯的一組文章《工人階級(jí)同波蘭有什么關(guān)系？》（見(jiàn)《馬克思恩格斯全集》第16卷第170—183頁(yè)）?！?85?！　?br>　　
　　[417]指刊登在1916年7月26日《伯爾尼哨兵報(bào)》第173號(hào)上的羅·格里姆的聲明。聲明批評(píng)了1916年7月24日蘇黎世黨的會(huì)議討論國(guó)民院社會(huì)民主黨黨團(tuán)的活動(dòng)時(shí)以多數(shù)票通過(guò)的決議。這個(gè)決議是弗·普拉滕提出的，它不僅譴責(zé)了黨團(tuán)右翼的改良主義活動(dòng)，也譴責(zé)了格里姆領(lǐng)導(dǎo)的中派的改良主義活動(dòng)，并且對(duì)聯(lián)邦委員會(huì)所采取的可能破壞瑞士中立的措施提出批評(píng)。格里姆在聲明中表示不同意決議中的觀點(diǎn)，并說(shuō)他為此打算“把給他的委托書(shū)交給黨來(lái)處理”。格里姆要求討論他的聲明，以便他能在下一次聯(lián)邦議會(huì)開(kāi)會(huì)前提出辭職。——385?！　?br>　　
　　[418]1916年《明日》雜志7月號(hào)（第7期）上第一篇文章是昂·吉爾波寫(xiě)的《向戰(zhàn)爭(zhēng)宣戰(zhàn)》?！?86。