致維·阿·卡爾賓斯基　　
　　
　?。?0月6日）　　
　　
　　親愛的同志：今天收到校樣（好象是最后一批），我們今天就寄出去。文章編排順序已經(jīng)寄出，因此我想合刊（定價20生?。┠芎芸斐霭?。究竟何時出版，請來信告訴我?！　?br>　　
　　我寫這封快信，是為了一件十分緊急的事情：從國內(nèi)得到了一些非常重要的（也是非常好的）消息。我們想馬上再出一號中央機(jī)關(guān)報（印2版），而且要使它真正馬上出版。[231]如果這一次居然能夠保證，庫茲馬和庫茲米哈會履行諾言（即馬上開始排并且毫不延誤地出版），請電復(fù)：“有保證”。如果不能保證（這種可能性自然更大，因?yàn)槲覀兌贾?，不管您怎樣努力，庫茲馬總是靠不住的），請電復(fù)（賽登路4ａ號）“不行”?！　?br>　　
　　關(guān)于專題報告的事，明天寫信告訴您?！　?br>　　
　　敬禮！　　
　　
　　您的　列寧　　
　　
　　從伯爾尼發(fā)往日內(nèi)瓦　　
　　
　　載于1929年《列寧文集》俄文版第11卷　　
　　
　　譯自《列寧全集》俄文第5版第49卷第158—159頁

    【注釋】

  　[231]1915年10月初，列寧收到了俄國社會民主工黨彼得堡委員會托人從俄國寄給他的一批傳單和其他反映彼得格勒布爾什維克工作情況的材料?！渡鐣裰鼽h人報》利用這些材料，于1915年10月13日出版了第47號，專門報道布爾什維克在彼得格勒的工作情況?！　?br>　　
　　列寧仔細(xì)地研究了這批材料，他為彼得格勒寄來的傳單編了目錄，標(biāo)明順序號碼、出版日期、署名和印刷方法。他把傳單上的口號單列一欄。最后一欄用來記載“主要論點(diǎn)的內(nèi)容”。列寧在許多傳單上作了批語，并在另外一張紙上寫下了對一些傳單的意見。列寧還審閱了娜·康·克魯普斯卡婭寫的《俄國社會民主工黨彼得堡委員會在戰(zhàn)爭期間的傳單》一文，該文也刊載于《社會民主黨人報》第47號?！?23。